Translation of "sounding lead" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Hey I'm sounding good. | それから子供や 妻の前でやります |
What a nice sounding word! | なんてすてきな言葉の響き |
That's very natural sounding Japanese. | とても日本語らしい日本語ですね |
I'm sorry for sounding arrogant. | 偉そうなこと言ってごめん |
And you're sounding like a separatist. | 分離主義者みたいだ |
That is one weird sounding Bazooka | 妙な音のバズーカだった |
Elevator Bell Sounding Okay. Okay. Good night. | おやすみ |
Listen, with the risk of sounding sycophantic | ストーカー的ですけど あなたの研究を |
He always talks in such high sounding terms. | 彼はいつも物々しい話し方をします |
They're going to blow! ( alarm sounding ) ( alarm continues ) | ダイヤル9 それが制御室だ |
It was, remarkably, a pretty good sounding room. | いい会場でした 壁は全部デコボコで ゴミだらけなんだけど |
He created man from sounding clay like unto pottery, | かれは 陶工のように泥から人間を創られ |
lead to policies that lead to actions. | 1930年代 インドは 世界大恐慌を経験しました |
Try sounding him out and see if he'll come around. | 彼に打診して 賛成してくれるかどうか確かめてみなさい |
You've got to be heartfelt without sounding like a pussy. | 説得力のある話し方をするの |
Lead Developer | リード開発者 |
Your lead? | お前が |
What lead? | 手がかり |
Lead Good. | そう |
You lead. | 導くんだ |
We want natural sounding translations, not word for word direct translations. | 私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います |
We want natural sounding translations, not word for word direct translations. | 私たちが求めているのは 一語一語の直訳ではなく 自然な翻訳です |
We created man from sounding clay, from mud moulded into shape | 本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った |
They each have about 5 pounds of lead in them. Lead! As in lead poisoning! | ですから ほぼすべての電子廃棄物は 私のガレージから埋立地に行くか |
Lead bends easily. | 鉛は簡単に曲がる |
Lead 3 Calliope | リード 3 カリオペ |
Lead 4 Chiflead | リード 4 チフリード |
Lead 5 Charang | リード 5 シャラング |
Lead 6 Voice | リード 6 ボイス |
Lead 7 Fifths | リード 7 フィフス |
Writing Lead out | リードアウトを書き込み |
Latin'plumbum 'for Lead | ラテン語で鉛は plumbum |
Lead them out. | 何の希望者だ |
Lead the way. | 付いていくとするか |
Follow my lead. | 後に続けよ |
Where's it lead? | どこにつながってる |
Then lead on. | それなら 案内しろ |
Follow my lead. | 私に付いて来い |
Follow my lead. | 私を手本に |
Lead to what? | 何の |
He created man (Adam) from sounding clay like the clay of pottery. | かれは 陶工のように泥から人間を創られ |
And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss. | なぜならクリエイティビティやリーダーシップという面で |
Could lead to better investment. Could lead to more productivity. | 社会全体の利益につながりえると言っています |
I'm gonna lead one. Aubrey, you're gonna lead the other one. | 患者の妻が死亡した場合 |
At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment. | 差し出がましいようですが 私から意見を述べさせて頂きます |
Related searches : Sounding Line - Sounding Out - Sounding Rocket - Echo Sounding - Well Sounding - German Sounding - Tank Sounding - Sounding Device - Sounding Reference - Best Sounding - Natural Sounding - Good Sounding - Channel Sounding