Translation of "sounds quite strange" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Quite - translation : Sounds - translation :

Sounds quite strange - translation : Strange - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His story sounds strange.
彼の話はおかし
What she says sounds strange.
彼女の言う事は妙に聞こえ
Strange as that sounds, considering.
考えて見れば 奇妙感じだけど
And if that sounds strange and abstract to you,
いくつかの場面を考えてみるのが良いでしょう
It sounds strange, but it is true none the less.
奇妙に思えるが それでもやはりそれは事実だ
Sounds like she went with a guy with strange tastes.
ハニ ここだ
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
なぜなら楽譜を見ると 例えば
It is quite strange that she should say so.
彼女がそう言うのはまったく疑問だ
It sounds like empathy, but it's quite a different concept.
非常に異なる概念です 少なくとも 私の神経接続が作ることができる限り
And as they fall apart, many icebergs make all sorts of strange sounds.
様々な奇妙を 発します 氷山の一片が溶けるとき
It sounds strange under the circumstances, but I had a good time today.
この状況で言うのも何だけど 今日は楽しかったわ
Strange, really strange.
奇妙 本当に奇妙
I think it quite strange that he should not know such a thing.
彼がそんなことも知らないなんてまったく変だと思う
Strange colors, strange shapes.
奇妙奇妙かたち すべてが反応しています
(Storm sounds) (Metallic Sounds)
(金属)
If that sounds like a very, very strange thing to say and rather a bold statement
関わっているという発言は 奇異に聞こえるかもしれません
A Chinese speaker can basically say something that sounds very strange to an English speaker's ears.
中国語なら大丈夫です 過去でも現在でも未来でも It rain と言って構いません
Strange
ストレンジName
Strange
ストレンジ
Strange.
おい ヘラ 一緒に行こう
Strange...
妙だな
Strange?
不思議?
Strange.
おかしいと思いませんか
Strange?
そうかい
Strange...
変なの
Strange...
Strange.
おかしいな
strange?
変?
Sounds
サウンド
Sounds
(スピーカーのスイッチが入る (盆 ポンポンポンポーン
I think is more strange than how JoonPyo is, and it makes me quite worried.
そうだな
Well, I kind of see why you like particle physics, it's quite cool, strange, but cool.
とってもすごいんだね 奇妙だけど素晴らしい ちょっとヘン といってもいいね
You heard nothing strange, saw nothing strange.
変なものは見なかったと
lined the floor. Why, dear me, it sounds quite hollow! he remarked, looking up in surprise.
驚きを見上げた 述べた
That sounds strange because we expect average and middle to be about the same, but they're not at all.
平均は真ん中あたりにあるものだと思っているからです これが80 20 の法則の裏にある数学なのです
That's strange.
変だなあ
How strange!
変だなあ
It's strange.
妙だな
Strange Geometry
奇妙幾何学模様Description
It's strange.
人から小片がはがれ落ちていき
Passing strange.
(くすくす笑い) 全くその通り
Strange kids.
変な人たち
Just strange.
ただヘンなの
That's strange.
販売機があるわ 動くのかな
Strange attractors?
アトラクターは

 

Related searches : Sounds Strange - Strange Sounds - Quite Strange - This Sounds Strange - It Sounds Strange - Sounds Very Strange - Sounds Quite Reasonable - Sounds Quite Good - Sounds Quite Interesting - Strange Enough - How Strange