Translation of "sounds very strange" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His story sounds strange. | 彼の話はおかしい |
| What she says sounds strange. | 彼女の言う事は妙に聞こえる |
| If that sounds like a very, very strange thing to say and rather a bold statement | 関わっているという発言は 奇異に聞こえるかもしれません |
| A Chinese speaker can basically say something that sounds very strange to an English speaker's ears. | 中国語なら大丈夫です 過去でも現在でも未来でも It rain と言って構いません |
| It's very strange. | ヨシダさんは原発から１５キロ圏内にある 小高町の自宅を強制的に避難させられました |
| It's very strange. | ヨシダさんは原発から１５キロ圏内にある 小高町の自宅を強制的に避難させられました |
| Very strange indeed. | 確かに変ね |
| And if that sounds strange and abstract to you, | いくつかの場面を考えてみるのが良いでしょう |
| That sounds very interesting. | あなたのお話では それはたいへん面白そうですね |
| That sounds very tempting. | 心が動くね |
| This sounds very interesting. | それはとても面白そうだ |
| That sounds very tempting. | それはとても魅力的ですね |
| It sounds strange, but it is true none the less. | 奇妙に思えるが それでもやはりそれは事実だ |
| Sounds like she went with a guy with strange tastes. | ハニ ここだ |
| Her voice sounds very beautiful. | 彼女の声はとても美しく聞こえます |
| It sounds very important, right? | 次に重要なのはこの効率性の尺度です |
| She's a very strange person. | 彼女は大変変わった人だ |
| You know, it's very strange. | 妙なことですわ |
| Yours is a very strange story. | あなたのは初めて耳にする妙なお話です |
| This is a very strange letter. | これは奇妙な手紙です |
| This is a very strange letter. | これはとても奇妙な手紙です |
| Very strange. How do they stick? | 足を見るとlinalaeという葉っぱのような構造を持っており |
| He's a very strange young man. | 変わった子ね |
| And as they fall apart, many icebergs make all sorts of strange sounds. | 様々な奇妙な音を 発します 氷山の一片が溶けるとき |
| There certainly have been very strange things happen in Iping during the last few days very strange. | 日 非常に奇妙な 私はもちろん この不条理で信じることができない |
| That story of his sounds very unlikely. | 彼のあの話はまゆつばものだ |
| This story sounds very unlikely to me. | この話はどうも私にはありそうもないように聞こえる |
| Very few nonhuman mammals can imitate sounds. | 稀です この能力は人間社会では 音楽や言語の発展に重要ですが |
| It all sounds very cosy, Miss Rakubian, | レノルズとは ペット名で呼び合いながら... |
| Let's imagine ourselves in some kind of strange casino with very strange games | とてもおかしなゲームをしているカジノさ 君はテーブルに近づくと その上には |
| My mother is a very strange person. | 私の母は変わり者です |
| He behaves in a very strange fashion. | 彼はとても奇妙に振舞う |
| This is really a very strange affair. | これは全く不思議な事だ |
| Now a lung is something very strange. | 肺はとても軽いと |
| No. Japanese government policy is very strange. | それに私たちは政府や |
| It's very strange. It's sort of embarrassing. | スウェーデンでは 子供の死亡について |
| And at first that sounds very nice, very benign, well intended. | 無害で善意的に思えます しかし 人々の思考についての 調査を詳しく調べると |
| What he says sounds very sensible to me. | 彼が言っていることは非常にもっともなことだ と私には思われる |
| This special type of it sounds very fancy. | ｓｐ3 hybridized orbital (sp3 混成軌道)と言います |
| Indeed, they do look very strange. We're humans. | 視覚により周囲を認識します |
| It lasts forever. It's a very strange medium. | 私はこれを |
| It's a very strange world inside a nanotube. | 女性は話し 黒人はスキーをし 白人がビルを建て |
| I had a couple of very strange habits. | その一つが わたしが子供のころの家で |
| This to me, in its own strange way, is very, very comforting. | とても安心させてくれます 再生とは現世から来世に行くことですが |
| And, that sounds very straightforward, but it's anything but. | 問題は 皆さんの血には 既に豊富にタンパク質があることです |
Related searches : Sounds Strange - Strange Sounds - Very Strange - Sounds Quite Strange - This Sounds Strange - It Sounds Strange - Very Strange Indeed - Sounds Very Great - It Sounds Very - Sounds Very Nice - Sounds Very Tempting - Sounds Very Interesting - Sounds Very Good - Sounds Very Well
