Translation of "spitting image" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're the spitting image of Lebyadkina. | あまりに似てるから おどろいたのよ |
| He was the spitting image of you. | ここに彼の写真がある |
| He is the spitting image of his father. | 父親にそっくりだ |
| Oh, my goodness. Lettie Mae, ain't she the spitting image of you. | 驚いた あなたに生き写しね |
| This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life. | これは実物そっくりだ 生き写しだ |
| It's the spitting image of old Bootstrap Bill come back to haunt us. | こいつは驚きだ そういや 靴ひもビルにそっくりだ |
| Baby spitting up. | 赤ちゃんが吐く |
| Oh, spitting distance. | まぁ 近いわね |
| He interrupts all the time, coughing and spitting, coughing and spitting! | 彼は咳をしてつばを 吐いて いつも人の話しを遮るのです! |
| That's why she's spitting. | 被ってるな |
| You are the spitting image of your mother and I bet Zak takes just after his daddy. | あなたは お母さんにそっくり ザックはお父さんに 似てる方に賭けるわ |
| You're spitting in my mouth. | つばが口に... |
| The penalty for spitting is five pounds. | つばをはいた罰金は５ポンドです |
| Look, those geysers are spitting out acid. | あの間欠泉が酸を吹き出してる |
| In a spitting match nobody spits like Gaston | つば飛ばしでも一番だ |
| This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider. | 紡いだ牽引糸です ヤマシログモ類は餌を捕まえるのに |
| like spitting out food (Laughter) sidewalk chalk and even frozen wine. | 笑 歩道に描いたチョークの絵 凍らせたワインまでありました |
| image | 画像 |
| Image | イメージ |
| Image... | 画像... |
| Image | 画像Name |
| Image | 画像 |
| Image | 画像 |
| image | image |
| They'll be crawling on all fours, and we'll be spitting on them. | そいつらをいじめるんだ |
| Tell me, you still putting Chinamen in jail for spitting in the laundry? | まだ中国人を ショッ引いてるのか 洗濯物に唾を吐いたって |
| Image Editor Settings Customize image editor behavior | 画像エディタの動作をカスタマイズします |
| The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? | クリップボードの画像は現在の画像より大きいです 新しい画像として貼り付けますか |
| Image Viewer | 画像ビューアー |
| Image viewer | 画像ビューアー |
| Transform Image | 画像を変換Name |
| Image Gallery | イメージギャラリーComment |
| RAW Image | RAW 画像 |
| Full Image | 画像全体 |
| Image Information | 画像の情報 |
| Loading image... | 画像を読み込み中... |
| Next Image | 次の画像 |
| Previous Image | 前の画像 |
| First Image | 最初の画像 |
| Last Image | 最後の画像 |
| Image Position | 画像の位置 |
| Resize Image | 画像のサイズ変更 |
| Image Editor | 画像エディタ |
| Image Plugins | 画像プラグイン |
| Original image | オリジナル |
Related searches : Spitting Cobra - Spitting Snake - Spitting Distance - Spitting Out - Within Spitting Distance - Image To Image - Print Image - External Image - Live Image - Crisp Image - Negatives Image - Video Image
