Translation of "sprain ankle" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How did you sprain your ankle? | どうやって足首を捻挫したの |
| You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms. | あんな底の厚いサンダル履いてたら 転んで捻挫しちゃうぞ |
| If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle. | あんなにかかとの高い靴はいてたら すぐに捻挫しちゃうよな |
| A bad sprain... | 捻挫だな... |
| If you break a bone or sprain your ankle your space shuttle seat'll go to that MIT weenie with blowdried hair. | こんなトコで骨を折ったり 脚を挫いたりしてみろ スペース シャトルの席はあのMIT出の クソガキに取られちまって |
| Probably nothing but a simple sprain. | 念のため病院でレントゲンをとります |
| He sprained his ankle. | 彼は足首をねんざした |
| I twisted my ankle. | 足首をひねった |
| He fell, twisting his ankle. | 彼は転んで足首を捻挫した |
| Try using an ankle brace | それは 6週間程つければ いいみたいです |
| I slipped and twisted my ankle. | 私はすべって足首をねんざした |
| ( dramatic theme playing ) How's your ankle? | 足首はどう? |
| While training, she twisted her ankle. | この前の事故のせいで ちょっと弱くなってたみたいです |
| He's probably sprained his ankle too. | 塀に乗ってはあぶないと 何回も言ったでしょ |
| Broke her leg, twisted an ankle. | そうだ あれはやり方がまずかった 済まない |
| I think I've twisted my ankle. | 足をねんざした |
| She bathed her ankle with hot water. | 彼女は足首をお湯に浸した |
| A sprain like this should heal within a week or so. | この程度の捻挫なら 1週間程で治るでしょう |
| I tripped on a stone, twisting my ankle. | 私は石につまずいて 足首をひねってしまった |
| It's your ankle. How do you know that? | どうして分かるの? |
| No one has died of a sprained ankle. | 退院するまで24 時間 あなたの部屋を担当します |
| The midfoot torsion test assesses for midfoot injuries, such as Lisfranc sprain. | かかとを安定させて中足を回転させます |
| Tom broke his left ankle during a rugby match. | トムはラグビーの試合中に左足首を骨折した |
| The squeeze test evaluates for a syndesmotic ankle injury. | 足を背屈させた状態で脛骨と腓骨を一緒に握りしめます |
| I'm going to make a splint for your ankle. | それで少しは痛みが和らぐ |
| No one has ever died from a sprained ankle. | え |
| A sprained ankle disabled him from walking for a month. | 足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった |
| His ankle broken due to something heavy falling on it. | そのうえ彼の深い眠りは睡眠不足と 少々の栄養不足です |
| Ah, this is actually now getting down towards my ankle. | くるぶしまで はるばるやってきた |
| It's Laurie Strode. Come on, let's go ... fractured right ankle. | 移すぞ 後は右足首の骨折 |
| Would he had sprained his ankle in the first dance! | 彼の足をひねってやりたい |
| In concluding the ankle and foot exam, it's important to document neurovascular. | ここでは足背動脈拍動 後脛骨動脈拍動 そして毛細血管再充満を調べています |
| And unique high ankle design and human like looks, unclear and functions. | 屈曲性と機能を兼ね備えています この義足の見栄えや機能を |
| All right, young man, let's test that ankle. How does it feel? | 痛いか? |
| Now, I figure this guy went for that holdout piece, ankle holster. | スリック? この男は足首のホルスターに... 手を伸ばそうとしたようだ |
| Just what that sore ankle of yours needs, Collins, a nice, long hike. | さぞ痛めた足首が 喜ぶぞ |
| I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. | 階段を踏みはずして足首を捻挫したようです |
| You should be off your ankle. You're gonna have a history test on Monday. | 月曜に歴史の試験があるわ |
| This is what her arm looked like when she came to my clinic about three months after her sprain. | 訪れた時の彼女の腕の様子です 腕の色はくすみ |
| I'll take you in the house and see what I can do for your ankle. | 彼等が戻るかと恐れないの? |
| Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life. | 手首の捻挫なんて 人生の中では 微小なことだと思うはずです 包帯でテーピングして |
| I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches. | 包帯をし 松葉杖をもっていました 背はとても高かった と思います |
| You've sprained your ankle and can't walk can you? No, I'm fine! I can move forward at a crawl! | 足挫いてて歩けないだろ いえっ 平気です 匍匐前進だったら進めます |
| The following is a suggested order of examination that incorporates the common techniques for diagnosing ankle and foot injuries. | まず立った状態で脚の解剖学的構造について評価します |
| I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were. | 私には 2つの点のような 傷が足首にあって 父にこれがなにか尋ねました 実は私には同じような傷が頭にも |
Related searches : Ankle Sprain - Sprain Strain - Mild Sprain - Joint Sprain - Lumbar Sprain - Bad Sprain - Ligament Sprain - Foot Sprain - Ankle Strap - Twisted Ankle - Ankle Joint - Ankle Support