Translation of "lumbar sprain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sprain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A bad sprain... | 捻挫だな... |
| How did you sprain your ankle? | どうやって足首を捻挫したの |
| Probably nothing but a simple sprain. | 念のため病院でレントゲンをとります |
| Pain in the lumbar region is considered a positive test. | 次に 座った状態で股関節を調べます |
| Pain in the lumbar region is considered a positive test. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| A sprain like this should heal within a week or so. | この程度の捻挫なら １週間程で治るでしょう |
| The midfoot torsion test assesses for midfoot injuries, such as Lisfranc sprain. | かかとを安定させて中足を回転させます |
| One hip is maximally flexed to the patient's chest, flattening the lumbar spine. | もし反対側の膝が曲がり 脚が診察台から浮き上がれば検査は陽性です |
| A passive straight leg raise should be performed to evaluate for lumbar radiculopathy. | 他動的にSLRテストを行って 腰椎の神経根障害の評価をします もし股関節の屈曲が７０度以内の状態で患者に神経根障害の症状が現れた場合は検査の結果が陽性であるとみなします |
| One hip is maximally flexed to the patient's chest, flattening the lumbar spine. | もし反対側の膝が曲がり 脚が診察台から浮き上がれば 検査は陽性です |
| A passive straight leg raise should be performed to evaluate for lumbar radiculopathy. | もし股関節の屈曲が７０度以内の状態で患者に神経根障害の 症状が現れた場合は検査の結果が陽性であるとみなします |
| You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms. | あんな底の厚いサンダル履いてたら 転んで捻挫しちゃうぞ |
| If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle. | あんなにかかとの高い靴はいてたら すぐに捻挫しちゃうよな |
| To evaluate for lumbar causes of referred hip pain check back range of motion. | 屈曲 |
| The stork test evaluates for a stress fracture of the pars interarticularis in the lumbar spine. | 患者は腰に手を当てて片脚で立って 脊椎を過度に伸ばします |
| This is what her arm looked like when she came to my clinic about three months after her sprain. | 訪れた時の彼女の腕の様子です 腕の色はくすみ |
| Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current. | 電極につなげることで 脚がケイレンすることを示したのです この実験は最初でもっとも基本的な |
| Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life. | 手首の捻挫なんて 人生の中では 微小なことだと思うはずです 包帯でテーピングして |
| If you break a bone or sprain your ankle your space shuttle seat'll go to that MIT weenie with blowdried hair. | こんなトコで骨を折ったり 脚を挫いたりしてみろ スペース シャトルの席はあのMIT出の クソガキに取られちまって |
| The lumbar spine, the sacroiliac joint, the sacrum, the gluteus maximus muscle, the piriformis muscle, the sciatic notch, the ischial tuberosity, and the adductor tubercle of the proximal femur. | 仙腸関節 仙骨 大臀筋 |
| And I put 100 million cells in his cisterna magna, in his lumbar cord, and filled out the IRBs and did all this work, and I never really knew. | 彼の大槽と腰髄に移植し IRBにも記入し 全ての手筈を整えました でもずっと分かりませんでした |
Related searches : Lumbar - Sprain Strain - Mild Sprain - Joint Sprain - Bad Sprain - Ligament Sprain - Sprain Ankle - Ankle Sprain - Foot Sprain - Lumbar Region - Lumbar Puncture - Lumbar Disc - Lumbar Vertebrae
