Translation of "spread throughout" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The fire spread throughout the house. | 火は家中に広がった |
| The rumor spread throughout the country. | その噂は国中に広まった |
| The rumor spread throughout the country. | その嘘は国中に広まった |
| The children's laughs spread throughout the forest. | 子供の明るい笑い声が森の中に広がった |
| The news of their marriage spread throughout the village. | 彼らが結婚したという知らせは村中に広がった |
| Heat was spread throughout the room by the electric stove. | 電気ストーブで部屋中に熱が広がった |
| After the war, the idea of democracy spread throughout Japan. | 戦後日本では民主主義の理念が普及した |
| Excitement over the new product spread quickly throughout the division. | 新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった |
| You get, for example, green power spread throughout the world. | これはインドのハイデラバードにあるビルです |
| So those laws are going to kind of spread throughout all media. | 具現化についてもうひとつ |
| Now this movement has spread throughout the nation, and now held at about 40 locations. | ４０ヶ所ほどで開かれています 自然農塾での学び |
| Then writing was independently invented in China, around 1500 B.C., and then, spread throughout Southeast Asia. | 紀元前1500 年頃です その後 東南アジア全体に広がりました 最も新しいところでは 中央アメリカのマヤ文化が |
| The incubation period may vary, Colonel, but ultimately Trixie is going to spread throughout this entire town! | 潜伏期間は不定期だ 遅かれ早かれトリキシは 街全体に広がる |
| With the imperial fleet spread throughout the galaxy... in a vain effort to engage us... it is relatively unprotected. | 未完成であることも 分かっています さらに帝国軍艦隊も 我々を捜索するため 銀河全域に散らばっており |
| And once a virus touches down, sometimes all it takes is one sneeze to spread the infection throughout the community. | ウィルスに感染した人が くしゃみをするだけで 感染症は拡がります 狩猟採集社会だった時代 |
| Spread | 拡散 |
| Spread the ideas. Spread the light. | ありがとう |
| Sinilin spread... What did he spread? | 議長は居るか |
| The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. | 内因性オピエートである オキシトシンが関連していて 脳内全体に広がっています ドーパミンの つまり欲求のシステムは |
| Line spread | 線の間隔 |
| Spread Sheet | 表計算Name |
| Page spread | スプレッドシート |
| Why do grocery stores, auto repair shops and restaurants always seem to exist in groups instead of being spread evenly throughout a community? | ばらばらじゃなくて 同じ場所に集まって いるように見えるのはなぜだろう お店を開く場所を選ぶポイントは いくつもあるけど |
| We're going to drive prejudice throughout Edinburgh, throughout the U.K., for Welsh people. | ウェールズに対する偏見をばらまきかねませんでした 政府は過去の過ちから学習をして テロとの闘い方は変わりつつあります |
| Spread Sheet Document... | 表計算文書...Comment |
| Don't spread rumors. | 私あんたのこと何とも 思ってないから |
| I spread knowledge. | 個人的に独占はしません |
| Spread the word. | 私たちの種の進化の |
| Spread out everybody. | みんな拡がるんだ |
| She cried throughout the night. | 彼女は一晩中泣いた |
| He traveled throughout the country. | 彼は国中をくまなく旅行した |
| His action throughout was correct. | 彼の行為は始めから終わりまで正しかった |
| I have supported you throughout. | 私は徹頭徹尾あなたを支持してきました |
| Cause crippling throughout the world. | コンゴのバンデュンデュ州の南端で |
| There were Royalists throughout Paris. | そして 1795年の10月 王党派の暴動が起きたんだ |
| And throughout European culture afterward, | キュロスは模範であり続けました |
| soft background music, plays throughout) | 私はジェシカだとキャンベラから来たんだ |
| And linen spread out. | 敷物が敷きつめられている |
| And carpets ready spread, | 敷物が敷きつめられている |
| And carpets spread around. | 敷物が敷きつめられている |
| And silken carpets spread. | 敷物が敷きつめられている |
| and well spread carpets. | 敷物が敷きつめられている |
| And carpets spread out. | 敷物が敷きつめられている |
| and carpets spread out. | 敷物が敷きつめられている |
| In parchment spread open | 巻かれていない羊皮紙に |
Related searches : Was Spread Throughout - Spread Spread Spread - Scattered Throughout - Throughout Life - Used Throughout - Throughout This - Throughout All - Throughout Most - Continues Throughout - Support Throughout - Throughout Switzerland - Apply Throughout
