Translation of "spreading the gospel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| By the spreading winds spreading. | 雨を(西?)す風において |
| Gospel | ゴスペル |
| Gospel duty! | 神はそれらを醸造しているときに海際に油を注ぐように努める彼の悲痛 |
| (Gospel songs) | 賛美歌 |
| Some people preach the Gospel. | 私はその福音を理解し形にしなければならない と言っていました |
| By the spreaders spreading. | 広く撤き散らす 風 にかけて |
| It's spreading. | 広がっている |
| I have to tangibilitate the Gospel. | つまり本当の問題は どうすれば 思いやりを形にして表すことができるのか |
| ( chuckling ) And that's the gospel truth. | それが本当だ |
| and the rain spreading winds, | 雨を(西?)す風において |
| She wrote a gospel? | 彼女は福音を書きましたか |
| and spreading shade | 長く伸びる木陰の |
| With spreading branches. | 枝を張る木々 |
| With spreading branches | 枝を張る木々 |
| Of spreading branches. | 枝を張る木々 |
| And spreading shade, | 長く伸びる木陰の |
| Having spreading branches. | 枝を張る木々 |
| It's spreading virally. | ホノルル市のIT部門の担当者が このアプリを見て |
| It's from the Gospel according to Philip. | それはフィリップに従って福音 からです |
| They spread the Gospel all over the world. | 彼らは キリストの 福音を全世界に広めた |
| The earth and its spreading out, | 大地と それを広げた御方において |
| The rain kept the fire from spreading. | 雨で火の手は広がらずにすんだ |
| What he says is gospel. | 彼の言うことは絶対正しい |
| Spreading everywhere. Nobody escapes. | こうして世界は終わる |
| An idea is spreading. | ちなみに 特ダネ記者たちは |
| Power outage keeps spreading. | 停電が拡がりつづけています |
| Spreading money all over. | 全く金食い虫です |
| Tom is spreading butter on the bread. | トムはパンにバターを塗っている |
| But soon the idea began spreading virally. | みんな葉書を自分で買ったり |
| From the Gospel according to Saint Luke, chapter 8. | ルカによる福音書 |
| A reading from the holy gospel according to John. | 聖ジョンについて聖書を読みましょう |
| Our family believes in the Gospel of the Lord Jesus. | 私の家族は キリストの福音を 信じているんだ |
| spreading in them much corruption? | その地に邪悪を増長させた |
| No wonder rumors are spreading. | も不思議の噂が広がっていない |
| He's spreading us too thin! | 彼は隊員をバラバラにしすぎだわ |
| They call it spreading hope. | Vは 希望のメッセージ と |
| She tried to prevent the rumor from spreading. | 彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した |
| These measures can prevent the disease from spreading. | これらの対策は その疫病の感染拡大を防止することができます |
| Did We not make the earth a spreading, | われは大地を 広々としなかったか |
| live experiments in the art of spreading ideas. | TEDxの主催者たちは |
| I see the darkness spreading. I see death. | 闇が広がっていく 死が見える |
| A wave of violence spreading throughout the city... | 暴力の波 街に広がる |
| And this is from the Gospel of Mary Magdalene herself. | そして これはマグダラのマリア彼女自身の福音 からです |
| Think, temes spreading because they must. | 私たちは古い機械です |
| No thrones No preachers spreading fantasies | 神は神話だ 奴隷を欲しているのがその現実だ |
Related searches : Share The Gospel - Preach The Gospel - Spreading The News - Spreading The Message - Spreading The Word - Gospel Truth - Gospel Singing - Gospel Acclamation - Gospel Singer - Synoptic Gospel - Gospel Message
