Translation of "staff and personnel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Doctor, we're gonna have to question all your science and medical personnel on staff. | 先生 研究に関わってる職員に 質問させて貰います |
Doctor, we're gonna need access to personnel files of all the medical staff. | 博士 療職医員すべてのファイル をみせて頂きたい |
Personnel. | 人事課だよ |
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | 意欲の高いスタッフです また 都合の良いことがありました インターネットが普及していたことです |
Authorized personnel only. | 関係者以外立ち入り禁止 |
But no personnel. | ですが 人員は出せません |
Same personnel officer. | 上官の同じです |
Attention all personnel. | アテンション すべての人へ |
Hypersleep chamber, personnel. | 全乗組員のの冷凍睡眠室 |
All security personnel... | 全ての警備員は... |
All personnel clear. | 職員の退去完了 |
Personnel Director at Crestin, Roland and Thomas. | |
Children and evacuation staff... | 子供達と避難担当者は |
Evacuate Coast Guard personnel! | 活動中の保安官は ただちに撤収開始 |
Emergency personnel, code blue. | 緊急要員は コードブルー 私は |
Staff. | 従業員だね |
It's personnel photos I want. | 欲しいのは 署員の写真さ |
All personnel to the perimeter. | ここにいる諸君 |
You were his personnel officer. | 監督官だったな |
That includes all onbase personnel. | 基地の全職員も立入り禁止です |
Hello! Excuse me! Unauthorized personnel! | すいません 関係者以外 立ち入り禁止 |
Director of personnel. Please hold. | |
Personnel? No, no, no, no! | |
Janitorial Staff | Janitorial Staff |
Our staff | えっ そして |
Our staff | 一人一人に |
Your staff. | その杖も |
His staff. | その杖は... |
Staff, nothing. | なんでもないよ |
Staff Sergeant. | 二等軍曹 |
Staff Sergeant. | 二等軍曹の分際で |
McGee,Choyce's bank records and personnel file from State. | マクギー チョイスの 金の動きと身辺情報を |
All fire and E.M.T. personnel advised to stand by. | ? ? ? |
All fire and E.M.T. Personnel advised to stand by. | 消防士と救命士は全員出動待機 |
What's cheaper? Spending time and money training new personnel... | 新しい人員を時間と 金をかけて訓練するより |
And there was some staff too. | その中には私が右腕と頼る男もいました |
Our personnel are very highly educated. | わが社の社員はかなり高度な教育を受けている |
Hello, is this the personnel department? | もしもし 人事課ですが |
Headquarters personnel, report to command centre. | 司令本部の士官は 指令センターへ集合せよ |
Tracking down his personnel officer, Boss. | 上司に聞き込みを |
I checked out vossler's personnel records. | ボスラーは特殊部隊で |
All personnel must clear the room. | すべての職員は退避せよ |
leave them alone and say, Well, they're not medical personnel. | いいえ 私たちはさらに活動を進めることにしました |
Moses says, It's a staff. It's a shepherd's staff. | すると神は それを捨てなさい と言います |
Staff members only. | 職員意外立ち入るべからず |
Related searches : Personnel Staff - Personnel And Administration - Personnel And Organisation - Organisation And Personnel - Personnel And Organization - Employees And Personnel - Personnel And Equipment - Line And Staff - Staff And Line - Staff And Employees - Staff And Workers - Rod And Staff - Manager And Staff