Translation of "stand in your way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Don't stand in my way. | 私の邪魔をするな |
Don't stand in other people's way. | 他人の足を引っ張るようなまねはやめろ |
Don't stand in other people's way. | 他人のじゃまをするようなまねはやめろ |
I can't stand in the way. | 道に立ちふさがることは出来ない |
Of firecrackers stand in our way. | 障害にならない |
Nothing can stand in my way now. | 誰であろうと 俺様の邪魔はさせん |
Then do not stand in their way, Dírhael! | 2人が結婚すれば |
Then nothing will stand in our way, Udo. | これで邪魔は無くなった |
Then do not stand in their way, Dírhael! | ならば邪魔をしないで |
Great difficulties stand in the way of its achievement. | その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている |
The great difficulties stand in the way of its achievement. | その完成には大きな困難がある |
Probably not a good idea to stand in her way. | There a reason we had to do all your work for you? |
And this time, no one will stand in my way. | 今度 誰に止まれない |
It wouldn't stand a chance in your body. | ものはなんでも ナノの材料からできています |
Can I stand in your lap and steer? | 運転させてくれる |
Stand on your knees! | 膝まづくんだよ |
Stand by your man | 愛する男を支えて |
Stand to your posts! | 恐れるな 持ち場を守れ |
Look, I'm giving you my word. When the time is right, I won't stand in your way. | その時お前を止めないと約束する |
What does the brand stand for in your head? | クオリティーだと |
You're going to stand in front of your parents. | 専門家もだ |
stand up, deliver your warning, | 立ち上って警告しなさい |
Don't move. Stand your ground. | そうしたら お前とは喧嘩したくないと思うかもしれない |
Please stand behind your words. | あなたの言葉の後ろに立つください |
Your parents can't stand me. | ご両親は俺なんて... |
stand by, your glasses steady, | 準備し グラスを用意し |
Stand with your feet together. | 両足をそろえて |
This is your last stand. | これが君の最後の戦いだ |
Do your work in your own way. | 君なりのやり方で仕事しなさい |
A basic income would not stand in the way of paid work. | むしろ課題となるのは 企業や社会における責任者が |
I never let that stand in the way of making a deal. | 取引するのに道に立たせたままではだめ |
Anything gets in your way... | 何か邪魔が入ったら |
Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers) | わたしたちは 奉仕のため 整列して |
To stand in your own feet means to be independent. | 自分の脚で立つとは独立する意味である |
Good. Stand by there. We're on our way. | 今 そっちに向かってる |
Can you stand on your hands? | あなたは逆立ちができますか |
Let me stand at your side. | 共に戦わせて |
And what about your onenight stand? | ひと晩だけの男は |
But will your dick stand down? | やらなかったら俺は降りる 本当に降りるのか |
Stand by, locking on your signal. | 合図まで 待機を |
You can stand by your beliefs, but let us stand by ours. | 信念を守って良いけど うちらの信念も守りたい |
Let your hearts sing in time with the beat! Stand up! | Stand up! |
Did you ever stand on a trellis in your bare feet? | 裸足で痛いぞ |
Protect your ears in that way. | 騒音から立ち去って 耳に優しい友達を探し求めましょう |
I wouldn't be in your way. | それに |
Related searches : In Your Way - Your Way - Stand In - Stand-in - Make Your Stand - At Your Stand - Stand Your Ground - Reserve Your Stand - Way In - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way