Translation of "standard contract terms" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They wanted to negotiate the contract on equal terms. | 対等の条件で契約を結びたいと思った |
| Define your terms, requested the businessman at the contract hearings. | この用語の意味をはっきりさせて下さい とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した |
| The union and the company have come to terms on a new contract. | 組合と会社は新しい契約で合意した |
| According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st. | 契約条件によれば お支払いの期限は５月３１日でした |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| Standard | 標準 |
| Standard | 標準Comment |
| Standard | 標準Banner page |
| Standard | 標準Style name |
| I believe it is necessary to adopt a more global standard in terms of HR practices and recruitment. | グローバルスタンダードのやり方に変えて行く必要があるじゃないかなと そう思っています そこにやはり 一人づつでも 海外の人が入ってくる |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| Standard deviation of the standard logarithmic distribution | 対数標準分布の標準偏差 |
| Standard font | このフォントは konqueror のウィンドウ内でファイル名等のテキストの表示に使われます |
| Standard font | 標準フォント |
| Standard File | 標準ファイル |
| Standard Folder | 標準のフォルダ |
| Standard Package | 標準のパッケージ |
| Standard Menu | 標準メニューComment |
| Standard Preview | 標準のプレビュー |
| Standard Attributes | 標準属性 |
| Standard Templates | 標準テンプレート |
| Standard format | 標準フォーマット |
| Set Standard | デフォルトにする |
| Standard deviation | 標準偏差 |
| Standard Deviation | 標準偏差 |
| Standard Tray | 標準トレイ |
| Standard printing | 標準印刷 |
| Standard 16MB | 標準 16MB |
| Standard Mailbox | 標準メールボックス |
| Standard Mode | 標準モード |
| Standard Bin | 標準ビン |
| Standard package. | まずは標準コースだ |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
Related searches : Standard Terms - Standard Contract - Standard Credit Terms - Non-standard Terms - Standard Support Terms - Standard Trade Terms - Standard Payment Terms - Standard Business Terms - Standard Delivery Terms - Standard Trading Terms - Standard Contractual Terms - Standard Market Terms - Terms In Contract - Unfair Contract Terms
