Translation of "unfair contract terms" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They wanted to negotiate the contract on equal terms. | 対等の条件で契約を結びたいと思った |
| Define your terms, requested the businessman at the contract hearings. | この用語の意味をはっきりさせて下さい とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した |
| The union and the company have come to terms on a new contract. | 組合と会社は新しい契約で合意した |
| According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st. | 契約条件によれば お支払いの期限は５月３１日でした |
| That's unfair. | それは公平ではない |
| How unfair. | ですがもちろんそうだ |
| That's unfair. | 私も教授ですから 申し上げる権利があるでしょう |
| It's unfair, It's unfair. It's a hard question. | 答えは 41 x 113 |
| That is unfair. | それは公平ではない |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| He called it unfair. | 彼はそれは不公平だと言った |
| That could be unfair. | 例えばすばらしいコンテンツに対して 新たなアルゴリズムが不公平に作用する場合や |
| But that's so unfair. | なので 私は他の夢を探すことに決めました |
| The world is unfair. | 世間は不公平なんだよ |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| This is an unfair distinction! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| Tom thought it was unfair. | トムはそれは不公平だと思った |
| It'd be an unfair advantage.) | サンデル カートに乗ることが |
| Well, I think that's unfair. | そうだ 不公平だ |
| Is it not unfair, Lizzy? | 不公平よ |
| You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | この手の実験は 世界中で行われています |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| That indeed is a division unfair! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| That is indeed an unfair division! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| That indeed were an unfair division! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| That indeed is an unfair division | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| He did it by unfair means. | 彼はそれを不正な手段でした |
| Anyway, three against one is unfair. | とにかく 三対一は不公平だ |
| They think this game is unfair. | 残り二つのパイが出ない 諦めようとなります |
| Probably I felt unfair with it. | ひょっとしたら私はそれが一番悔しかったのかもしれません |
| This was very unfair, I thought. | 私は日本人だし いろいろと恵まれています |
| This is fair, this is unfair. | 正確な硬貨を拾った場合 |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| You should've rejected such an unfair proposal. | そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに |
| Unfair tariffs are imposed on foreign products. | 海外製品に不公平な関税が課せられている |
| That indeed is a division most unfair! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| That, then, will be an unfair division! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| Some test questions are unfair to gorillas. | 問題の中にはゴリラに不公平なものがある |
| Unfair advantage was taken of Bill's weakness. | ビルは不当にも弱みに付け込まれた |
| especially unfair on the matter of sugar. | 笑 |
| Isn't that just a bit too unfair? | お前達 高校の時ホントに モテただろう |
Related searches : Unfair Terms - Terms In Contract - Standard Contract Terms - General Contract Terms - Terms Of Contract - Unfair Practices - Unfair Termination - Unfair Burden - Unfair Trial - Downright Unfair - Unfair Dealing - More Unfair - Unfair Trading
