Translation of "stepping aside" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's pretty late already and you keep on concentrating, stepping, stepping, stepping. | あともう少しです そこへ突然電話がリンリンと鳴ります |
| So, here you are, you are sitting in front of your interactive debugger, stepping for the program, you're looking at the variables, stepping, and stepping, and stepping. | プログラムに入り込もうとしています 変数を1つ1つ見ていきます 事態を解明するためにブレイクポイントを設定します 話しかけられないほどの集中力です |
| Fix stair stepping text | 階段テキストを修正 |
| I'm not stepping down! | オレは諦めんぞ |
| You're stepping into dangerous territory. | 君は危険な領域に踏み込んでいるよ |
| And we're stepping it up. | エア ジョーダンも汚れない |
| Stepping onto the shore, we're changed. | これまでたどってきた作者や登場人物の 足跡をたどりはしません |
| Step aside. | ちょっとどいて |
| Thumbnail Aside | サムネイルをわきに表示Comment |
| That aside | 事故現場か自宅に 患者をむかえに行き |
| That's aside. | そして実用性 |
| Move aside! | どいてってば |
| Step aside! | 何やってるの 早く逃げて |
| Stand aside! | 脇に立つ |
| Step aside. | 退(ど)いてくれ. |
| Move aside! | 退げ? ! |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| Activists are stepping up their protest drive. | 活動家たちは反対運動を強めています |
| Hey! Watch where the hell you're stepping! | おい 気をつけてあるけ |
| Ken Dixon stepping in for the Yanks. | ディクソンのヤンキース内での 評判は ビフ |
| Stepping, striding as fine as you please | 見事なステップを披露 |
| You're not stepping out of the booth? | 出て来れないのか |
| Now step aside. | ちょっとどいて |
| Please step aside. | 脇によってください |
| Show Aside Preview | プレビューパネルを表示 |
| Put that aside. | 食糧輸入に関しては |
| Then move aside. | なら ひき下がれ |
| She apologized to me for stepping on my foot. | 彼女は私の足を踏んだことを詫びた |
| I apologized to her for stepping on her foot. | 彼女の足を踏んだことを私はあやまった |
| He apologized to me for stepping on my foot. | 彼は足を踏んだことを私にわびた |
| He thrust me aside. | 彼は私をわきの方へ強く押しやった |
| I took him aside. | 私は彼をわきへ連れて行った |
| Ho jin. Step aside. | あなたは あまり心配 |
| Move. Just move aside. | クジュンピョ クムジャンティ 初夜 |
| I pulled them aside. | 君に会えてとても嬉しかった |
| People have pulled aside, | 駐車場の車の列から出てきて |
| (Cast aside rusted words) | 張り裂ける心を解き放て |
| Unexpected wardrobe malfunctions aside. | 服がずれ落ちない限り.. (笑) |
| Yes, put that aside. | アフリカからの資本流出は 年間８兆円です |
| Some people say stepping on a worm makes it rain. | ミミズを踏むと雨が降るという人がいる |
| So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. | それは興味深いことです 考えてみれば |
| What happens if we set a stepping variable to false? | デバッガを抜けるまでプログラムがレジュームする? ブレイクポイントまでプログラムがレジュームする? |
| Shouts to Occupy Sandy Stepping in with the mutual aid | もしあんたが本を読む時間をつくれば 自分がアナキストであることにきづくだろう |
| You keep on watching the screen and some more coffee and just keep on stepping and stepping to your program as time goes by. | ただプログラムを1つ1つ見ていくだけでも 刻々と時間が過ぎていきます もう真夜中です それでもあなたは地道に丁寧に1つ1つ調べ続けます |
| She pulled the curtain aside. | 彼女はカーテンをわきに引いた |
Related searches : Stepping Down - Stepping Motor - Stepping Forward - High-stepping - Goose Stepping - Stepping Towards - Stepping Foot - Stepping Switch - Time Stepping - Stepping Away - Stepping Over
