Translation of "storm of indignation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His indignation got the better of him. | 彼の憤慨は彼を打ちまかした |
| Now, the sphere's indignation is understandable. | 四次元は私達の世界の経験と |
| Storm | 嵐 |
| Sand Storm | 砂嵐 |
| The storm? | 嵐の音 |
| The storm. | 嵐だ |
| A storm? | 嵐か |
| He was absent because of the storm. | 彼は嵐のため欠席した |
| He departed in spite of the storm. | 彼は嵐にもかかわらず出発した |
| The storm caused a lot of damage. | 嵐は多くの損害を引き起こした |
| The storm caused a lot of damage. | 嵐は 多くの災害を引き起こした |
| The train stopped because of the storm. | 嵐のため列車は止まった |
| They arrived late because of the storm. | 嵐のため彼らは遅れて着いた |
| There is a threat of a storm. | 嵐のきざしがある |
| We were late because of the storm. | 私たちは嵐のために遅れた |
| It's not coming, 'cos of the storm. | 戻ってきていません |
| The storm broke. | 急にあらしになった |
| The storm abated. | あらしの勢いが弱まった |
| They burst out into a storm of abuse. | 彼らは激しくののしり始めた |
| The storm brought about a lot of damage. | 嵐は大変な損害をもたらした |
| The storm brought about a lot of damage. | 嵐は多大の被害を引き起こした |
| The fury of the storm frightened the children. | 嵐の激しさに子供たちは恐れおののいた |
| We couldn't go out because of the storm. | 嵐のため私たちは外出できなかった |
| We postponed our departure because of the storm. | 嵐のために出発を延期した |
| In spite of the storm, he went out. | 嵐にもかかわらず彼は出ていった |
| He went out in spite of the storm. | 嵐にもかかわらず彼は出ていった |
| We lost our electricity because of the storm. | 嵐で停電した |
| This wind is a sign of a storm. | この風は嵐の前兆だ |
| This wind is a sign of a storm. | この風は嵐の印だ |
| They can celebrate the end of the storm. | 私は通夜をしてるんだ |
| We're on the verge of a perfect storm . | 反抗せよ 嘘や腐敗に |
| A storm is coming. | 嵐になりそうです |
| A storm is brewing. | 嵐が起ころうとしている |
| The storm blew up. | 嵐が起こった |
| That was some storm. | それはすごい嵐だった |
| A storm is imminent. | 今にも嵐になりそうだ |
| There's a storm coming. | 嵐がやって来そうだ |
| Soldiers storm the door. | 私は上の階のテラスで 見つかってしまいました |
| (Storm sounds) (Metallic Sounds) | (金属音) |
| Some animals can sense the coming of a storm. | ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる |
| We had to stay home because of the storm. | 嵐のため私たちはやむなく家にいなければならなかった |
| Because of the storm, the ship couldn't leave port. | 嵐のために 船は出航できなかった |
| The trip was canceled because of the terrible storm. | ひどい嵐のために旅行は取りやめになった |
| All this damage is the result of the storm. | この損害はみな嵐の結果だ |
| The ship was at the mercy of the storm. | 船は嵐に翻弄されていた |
Related searches : Righteous Indignation - Indignation About - Storm Of - Filled With Indignation - Storm Of Controversy - Storm Of Protest - Storm Track - Storm Off - Storm Out - Dust Storm - Storm Cellar - Storm Window
