Translation of "story of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
End of story. | (笑) |
End of story. | それで終わりだ 我々は帰る |
End of story. | それだけ |
The Kodak story goes beyond a story of innovation. | より人生に踏み込んでいるのです |
My kind of story. | 私がいい 話 |
So cliche story of first love it's not my story | 悲しい片思いの話もこれぐらいならいいと思うけど |
It's a story of a product that tells a story. | そしてあなたがこの特別な靴を履いて歩く時には |
With his flight began another story the story of wars. | あれから戦争というもう1つの歴史が始まり |
And the story of globalization is largely a story of non zero sumness. | 現代社会に適応した 相互依存 という用語を おそらく聞いたことがあるでしょう |
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. | アフリカの悲劇でした そのシングルストーリーでは |
That's the story of civilization. | なぜ社会が狩猟採集の村から 古代国家 帝国を経て |
And the story of that, | とても面白いので |
Story of '45, Berlin, war. | 45年のベルリン 戦争 |
The story of my life? | 身の上話 |
The story of jesus christ. | イエス キリストの話よ |
That's your kind of story. | あなたにいい話ね |
One story you might be like the story of the quest. | タイラーは使命を持ってやって来て |
It will be a story of giants... invisible... transposable... a story of new ancestors. | 大いなるものの歴史 目に見えなくても 伝わっていく |
And there's an old story it's kind of a nice story it's a story about cake mixes. | アメリカでケーキの素が 売り出された時 |
That's the story of thousands of people. | しかしそのガイドによると |
His story is their story. | 彼の葬儀の歌は 皆のことを歌う歌でしょう |
My story is your story. | 俺の話は お前の話でもある |
My story of Nigeria growing up was very different from the story | 僕はそこで話される言葉を知らず |
Is this a story of the year, a story of the decade or something more? | それとも ワダ 以下W これまで我々が目にした一番大きなものでしょう |
This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon. | アマゾンの話でもありません あなたを 北極圏のイヌイットの生活にも |
The story of humans is the story of ideas that shine light into dark corners. | アイデアの物語です |
The story of humans is the story of ideas that shine light into dark corners. | アイデアの物語です 宇宙の孤独な一点から |
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. | アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語 |
Story? | あなたが彼女のすべてを語った |
The story is full of humor. | その話はユーモアに満ちあふれている |
I've gadded enough of that story. | その話はもうたくさんだ |
Part of the story is true. | その話の一部は本当です |
He was incredulous of the story. | 彼はその話を信じなかった |
Part of his story is true. | 彼の話の一部は本当だ |
We acted the story of Columbus. | 私たちはコロンブスの話を演じた |
Who's the author of this story? | この小説の作者は誰ですか |
Who's the author of this story? | この物語の著者は誰ですか |
Has the story of the hordes | 軍勢の物語が あなたに達したか |
Tell them the story of Abraham, | かれが父親とかれの人びとに向かって あなたがたは何を崇拝するのですか と言った時を思い起しなさい |
Tell them the story of Abraham, | イブラーヒームの物語をかれらに語りなさい |
Let's continue with the story of | ピートのミューチュアル ファンドです |
I became part of the story. | 当初 明らかに私は事件に打ちのめされました |
The story of this little girl | この少女は 父方の祖父に |
What's the point of that story? | 何がおかしいんだろう |
The story of our next date. | 次のデートの話 |
Related searches : Story After Story - Story Of Transformation - Story Of Creation - Of The Story - Story Of Change - End Of Story - Story Of Initiation - Story Of Love - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story