Translation of "straighten up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Straighten - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Straighten up. | 背を伸ばしなさい |
| Left a bit... straighten her up | 少し左 まっすぐ |
| Straighten up. Try to act like a gentleman. Yes. | 紳士的に振る舞うこと |
| I want you to straighten up the environment a little more. | もう少し環境を整えてほしい |
| Would you like me to straighten things up a little bit? | 私に少し片づけてもらいたい? |
| And they had to sew me up and straighten my nose out. | その晩 ロデオに 出なくちゃいけねぇから |
| Let's straighten out the desk. | 机の上を片づけよう |
| I can't straighten out my back. | 腰が伸ばせません |
| I let my cold fingertip straighten | 傷口に口づけ |
| I intend to straighten things out. | 問題を解決したい |
| I'll just straighten him out. That's it. | もし怒ってきたら 事実を明らかにしてやる |
| We'll straighten this thing out eyeball to eyeball. Wait. | 直接 談判しますよ |
| But, Kenneth Kenneth, it's you I gotta straighten this out with. | だが君には分かってほしい |
| But first, me and him got to straighten some shit out. | その前に こいつとの間で ハッキリさせておきたいことがある |
| We will try to correct it in order to straighten out our finances. | このお支払いの問題が解決できるよう ご指摘の件を改善すべく努力いたします |
| I think Baxter helped him straighten out a problem with the water taxis. | 水上タクシーの問題で 主人が助けてやったの |
| If you knew that he was going to straighten out the whole educational system... | 彼なら学校を よくできるとしたら |
| You let me in there at those soandsos. I'll straighten them out, tout de suite. | あたしが乗り込んで 談判したげる |
| This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow. | この動作がおきます 肘を屈曲したり伸ばそうと思うと 胸がこう動きます |
| Here we are. Now you go in and tell him exactly what you're gonna do to straighten out this school. | じゃあ学校を良くするように 校長先生と話してきて |
| That He may straighten your affairs for you and forgive your sins and he who obeys God and His Prophet will be successful. | かれはあなたがたのためにその行いを矯正され 諸々の罪を赦される アッラーとその使徒に従う者は 確かに偉大な幸福を成就する者である |
| So that he who disbelieves will bear the consequence of his unbelief and he who does the right will straighten out the way for himself, | 不信心の者は その不信心のために責めを負う また正しい行いの者は 自分自身のため 天国に 褥を用意するようなもの |
| Up. Up. | 上がれ |
| Up. Up! | 上がれ 上がれ |
| Shut up, shut up, shut up, shut up! | 静かに 静かに 静かにしろ |
| And then they had to straighten out my nose, and they took these rods and shoved them up my nose and went up through my brains and felt like it was coming out the top of my head, and everybody said that it should have killed me, but it didn't, because I guess I have a high tolerance for pain. | 管を鼻に通すわけよ それが脳までいっちゃって 頭が爆発したみてぇな 感じがしたぜ |
| T Time is up up up! | (you u u u u ) |
| T Tlme is up up up! | (you u u u u ) |
| Up, up, up the ziggurat... licketysplit. | 常に上を目指す男 |
| Back up, back up, back up! | 下がれ下がれ |
| Up, up, move! | 何かしろ |
| Up, Chewie. Up. | 上だ チューイー 上だ |
| Line up everybody. Line up. Line up. | きちんと整列して |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Build up, build up . | des mächtigen Coca Cola Konzerns im Patentverfahren... |
| Eat up! Eat up! | あなた 栄養剤いらない |
| Get up, get up. | はい |
| Giddy up! Giddy up! | You know what I'm sayin |
| Step up! Step up! | さあ いらっしゃい |
| Step up! Step up! | さあ お立ち会い |
| Up, we go, up. | 起きろ さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | 起きろ 起きろってば |
| Wake up, wake up! | 餌の時間だ |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
Related searches : Straighten Things Up - Straighten Teeth - Straighten Hair - Straighten Out - Straighten Back - Straighten Legs - Straighten Your Leg - Straighten The Spine - Straighten Things Out - Straighten It Out - Straighten This Out - Straighten Your Back - Straighten Your Posture
