Translation of "strands of life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Just one drop of your blood contains billions of strands of DNA, the building blocks of life. | 生命体の情報を持つDNAは 1滴の血に数十億個 |
This is strands of magnetic field. | 粒子のように振る舞います |
So they're complementary strands. | 考えてみると |
We're all strands in it. | 私たちがすることは 何でも自分自身にふりかかってくるのです |
It's just basically two strands. | 見事な折り紙のように |
And you have two strands of DNA in each chromosome. | 一方は1つのソーセージに |
But I had to rig it with strands of glue. | クモの糸は厄介だった |
The flag had to be made out of little strands of gold. | これを完成するには 手術を行っているような気になるよ |
So what happens when transcription happens is that these two strands split up, and one of the strands let me just take one of them. | まず2つの束が別々になります 1つをとってみましょう こんな感じですね |
It's really difficult to disentangle those strands. | しかし彼はある提案をします |
One hundred billion strands of magnetic field inside this three inch disk. | 実はまだ皆さんにご紹介していない 驚くべきことがあります |
So you can view one of these strands in kind of a simplified way. | これで二つのラインがシンプルにわかります こちら側の束に注目してみましょう |
Oh, in the right light, your hair looks like strands of lemon diamonds. | おお 薄暗い光の下だと 君の髪はレモン色のダイヤモンドみたいなんだな |
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities. | 離散的な量で存在します なぜでしょうか 量子現象だからです 量子物理学ではこうなるからです |
This is a depiction of the Battle of the Nile, which essentially strands Napoleon's 20,000 person army. | これが ナポレオンの2万の兵士だ 彼らは エジプトに置き去りにされた |
One of the strands of thinking I was involved in was that sameness is so incredibly overrated. | 標準化に対する過大評価です 全てが同じというアプローチは |
The strands of hair under her nails positively are those of her husband, the defendant, Richard Kimble. | ものと一致している |
I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined. | 文明のかみ合いとして見たいのです 4ShbabとThe 99は新しく魅力的に見えるけれど |
13.7 BYA The particular ways in which these strands wiggled, produced various particles. | これらの束の特定の振動が 様々な素粒子を作り出した |
I am surprised that such weak strands of grass, can become so strong after you weave them together | 驚くことは 草の弱い結びが 一緒に結べば強くなる事です |
As a speck of pure energy gave birth to space and time Tiny, vibrating strands of energy, occupy an infant universe. | 小さな振動するエネルギーの束が まだ子供の宇宙を埋め尽くす |
Powder of life? | いのちの粉 |
Of anybody's life. | 誰でもよ |
Now, under proper conditions, which we have here, these strands of magnetic field can be trapped inside the superconductor. | 超伝導体の内部の磁束を 閉じ込めることができます このような超伝導体内部の磁束は |
They're just a form of life, another form of life. | 彼らはとても好奇心旺盛ですけどね 大学教授に対する愛情から言ってるんですよ |
So the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape you're looking for. | おおよそ望む形へと折り畳める能力を持っています 私達は真剣にチューブ内でこの作業を行っています |
Shipmates, this book, containing only four chapters four yarns is one of the smallest strands in the mighty cable of the Scriptures. | 聖書の偉大なケーブルの最小のストランド まだ魂のどの深さはヨナの深いsealineサウンドを行います what妊娠レッスン |
But the picture isn't always perfect, as we all know, and sometimes strands of magnetic field remain inside the superconductor. | たまに 磁界の一部である磁束が 超伝導体内に残ってしまう場合があります ここにあるような適切な条件化の中で |
The life of Tybalt. | 王子とその犯罪のための |
Life of the earth! | 大地の生命 |
The facts of life. | 無理だな |
Sweet nectar of life! | まったくだ |
The fervor of life | 生命の熱気 |
The fervor of life | 生命の熱気を |
No sign of life. | 人の住む気配もない |
Cancer of my life. | 悲劇か 君の人生のせいで あの発展途上国で |
No signs of life? | 全員死亡 |
The life of another | しかし人生は未完成 |
A way of life. | 生活様式さ |
No signs of life. | 人は見当たらない |
living the fast life, instead of the good life. | これはしばしば |
What is life? What is this stuff of life? | 1950年代に |
What is life? What is the origin of life? | 人類は孤独なのか |
massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | 生命が継続して行くことを 保証することができるのです 今 世界に必要なのは新しいワクチンです |
We are freed from sufferings of life, and from distress of life. | 開放されるわけでしょう その辺のところで やはり基本のことを悟らないと |
Related searches : Strands Of Evidence - Strands Of Thread - Strands Of Thought - Strands Of Activities - Strands Of Research - Strands Of Hair - Strands Of Literature - Strands Of Work - Number Of Strands - Strands Of Action - Strands Of Theory - Various Strands - Distinct Strands