Translation of "strive together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whereas others can strive and strive... and have nothing? | 一方 いくら苦労しても 何の報いもない人間も... |
| You know, most people don't realize it comes from the Latin competere, which means strive together. | 一緒に努力する という ラテン語competereから 来たことは知りません オリンピック選手が一緒に練習するような 意味合いです |
| Who strive for betterment | 施し ザカート のために励み |
| For the like of this let all strive, who wish to strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| you strive in various ways. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
| And strive to please thy Lord. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
| for which one must strive hard. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| For this the toilers should strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| I strive to maximize human potential. | わかりますよね |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| So, when you are free, strive hard, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| They strive constantly to improve customer relations. | 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| I strive to maximize electrical potential when mentoring, | 同様に 彼らを指導するときは 彼らの潜在能力を引き出そうと努めました |
| So when you finish the prayer, strive in supplication. | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| They had to strive against natural calamities for ages. | 彼らは長い間天災と闘わねばならなかった |
| To each is a goal to which Allah turns him then strive together (as in a race) Towards all that is good. Wheresoever ye are, Allah will bring you Together. For Allah Hath power over all things. | 各人にはその向かう方位がある それで互いに凡ての善事を競え あなたがたは何処にいても アッラーは一斉にあなたがたを集められる 誠にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| Let's go together! Together! | 見つけた |
| Nora Not 'together together'... | Not 'together together' |
| together at last, together... | いつの日か ２人きりで |
| O men, you truly strive towards the most diverse ends! | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| as men strive for right as they turn from praise. | 権利を求めるように 自由にあなたを愛す 称賛をあきらめるように 純粋に愛す |
| Because together, by working together, | 物事を変えていくことができると 私は真剣に思っています |
| whose seal is musk so after that let the strivers strive | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
| It is for the like of this that all should strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| What here shall miss, our toil shall strive to mend. Exeunt. | ACT I.シーンI.公共の場所 |
| Together | Name |
| Together? | よく聞けよ J.P. |
| Together. | 詳細は edutopia.org. へ |
| Together | 分かち合いたいと思います |
| Neurons that fire together wire together. | しばらくプルップルップルッと |
| Let's journey together. Let's journey together. | ありがとうございました |
| They've eaten together. They've bled together. | 故郷のカンザスシティに帰ってくると |
| Together at last, together as two. | いつの日か 2人きりで |
| Each has a goal to which he turns. So strive towards piety and excel the others God will bring you all together wheresoever you be. God has power over everything. | 各人にはその向かう方位がある それで互いに凡ての善事を競え あなたがたは何処にいても アッラーは一斉にあなたがたを集められる 誠にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. | ロープを持ち上げて 同時に引きます これは彼らにとって極めて単純な事です |
| When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| So what should you do? Am I telling you to not strive? | 僧璨を受け入れ |
| We retreated together, we fed lice together. | 俺と隊長殿は 逃げる時も一緒だったし |
| For every one is a direction witherward he turnoth so strive to be foremost in virtues. Wheresoever ye may be, Allah will bring you together. Verily Allah is over everything Potent. | 各人にはその向かう方位がある それで互いに凡ての善事を競え あなたがたは何処にいても アッラーは一斉にあなたがたを集められる 誠にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| Living together?! | ヘラとスンジョが |
| Living together! | 同棲 |
| Living together? | 何よ 今更違うと言いたいわけ |
Related searches : Strive Hard - A Strive - Strive Continuously - My Strive - Continuously Strive - Always Strive - Will Strive - To Strive - Continually Strive - Strive Against - Strive Through - Constantly Strive - Should Strive
