Translation of "striving to achieve" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Achieve - translation : Striving - translation : Striving to achieve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To achieve this,
毎日 東松島を支援しております
Labouring, striving hard.
骨折り疲れ切って
surely your striving is to diverse ends.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
your striving is indeed to different ends!
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Pleased with their striving,
かれらは努力して心充ち足り
And perfectionism has nothing to do with striving for excellence and healthy it's nothing to do with healthy striving.
健全な努力とは無関係なのです 私がインタビューした経験から言うと 一流の人たちや
And for him who came to you striving,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
These authors have been striving to write books.
数世紀前の印刷術の発明により
So to achieve a realistic result,
構想が重要ということです
What do we want to achieve?
よく使われるのは報酬関数の定義です
with their striving well pleased,
かれらは努力して心充ち足り
Then he turned back striving.
背を向けて急いで去った
well pleased with their striving.
かれらは努力して心充ち足り
well pleased with their striving,
かれらは努力して心充ち足り
And as to him who comes to you striving hard,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
But as to him who came to thee striving earnestly,
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
They're trying to achieve difference in their lives. Sue wasn't trying to achieve difference in her life.
しかし スーは違いました
To the righteously striving believers God will grant love.
信仰して善行に励む者には 慈悲深い御方は かれらに慈しみを与えるであろう
Your striving is most surely (directed to) various (ends).
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
We played catch to achieve the goal.
目的を達成するために 我々は協力したよ
It looked tough to achieve his aim.
目的を果たすのはきつそうだった
He works frantically to achieve his goal.
目的に達するために 彼は必死に働いている
Or tells us what goal to achieve.
1960年代にスタンレー ミルグラムは ある実験をしました
Because you're not going to achieve anything.
あんたには何も出来ん
We have to achieve our dreams, Amy.
夢を叶わせなきゃ
I intend to help him achieve it.
こいつの目標達成の手伝いをしよう
Then he turned his back, striving.
背を向けて急いで去った
Well pleased because of their striving,
かれらは努力して心充ち足り
So, we achieve motion.
私たちは 燃料を焼却しないでください
Quitters never achieve anything.
ようやく わかったんです 逃げてるだけじゃ いつまでたっても道は開けない
To achieve this, we need to invent sustainable technologies.
これまでに開発されたテクノロジーと あらゆるアイデアを合わせると
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
当局は通貨を安定させようと懸命だが どうにもならない
As for him who comes to you striving (after goodness),
だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で
So the highest bar is what you're striving to beat.
衝突時の衝撃の大きさや
I found it difficult to achieve my purpose.
目的を遂げるということは難しいということがわかった
So, what should we do to achieve this?
これは 丁度ケネディが言いました
I want to achieve it through not dying.
(笑)
Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile.
成し遂げる勢いに欠けている 笑い
There are limits to what we can achieve.
どんな自分になれるかについても 限界はあります
What is it you're trying to achieve, sir?
何をなさろうとしているのですか?
The righteously striving believers will enter Paradise
信仰して善行に動しむ者には喜びの楽園があり
They are both virtues worth striving for.
どちらか選ばなければいけない場合どうしますか
Hungry people, striving people, dreamers, risk takers.
人々は政府の補助金をもらうためにここに集まったのではないのです
How do we achieve peace?
いくらかの善意と... 互いの自決権を認め そして... 両者の真の譲歩が必要です
How did we achieve that?
いったい私たちは どのようにして

 

Related searches : Striving To Provide - Striving To Understand - Striving To Find - Striving To Become - Striving To Ensure - Striving To Serve - Striving To Improve - Striving To Maintain - Striving To Contribute - Striving To Promote - Striving To Deliver - Striving To Develop - Striving To Exceed