Translation of "striving to contribute" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contribute... | 協力... |
| Everyone is free to contribute. | 誰もが参加する能力を持っています |
| Labouring, striving hard. | 骨折り疲れ切って |
| How can I contribute to kde ? | 私はどのように kde に貢献できますか |
| What are you going to contribute? | 生物学に新たな知識を |
| surely your striving is to diverse ends. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| your striving is indeed to different ends! | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Pleased with their striving, | かれらは努力して心充ち足り |
| And everyone has the ability to contribute. | 何もたくさんの言語ができる必要はありません |
| And I couldn't contribute to the company. | ああ 自分は本当に生きている価値がない人間なんだなあ |
| Anybody can contribute anything. | それ 質管理 は 問題になり得ます |
| And perfectionism has nothing to do with striving for excellence and healthy it's nothing to do with healthy striving. | 健全な努力とは無関係なのです 私がインタビューした経験から言うと 一流の人たちや |
| And for him who came to you striving, | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| These authors have been striving to write books. | 数世紀前の印刷術の発明により |
| The robots are sure to contribute to the world. | ロボットは必ずや世界に貢献するでしょう |
| with their striving well pleased, | かれらは努力して心充ち足り |
| Then he turned back striving. | 背を向けて急いで去った |
| well pleased with their striving. | かれらは努力して心充ち足り |
| well pleased with their striving, | かれらは努力して心充ち足り |
| If you're bored, you can contribute to Tatoeba. | もし暇なら Tatoebaに協力してください |
| Then it'll contribute to the prevention of diseases. | 第２に 誰もが自分の 透明模型を持てれば |
| But I will not contribute to his overdose. | 彼を麻薬で 死なせる気はない |
| I appeal to you to contribute to the new clinic. | 新しい病院に寄付をお願いいたします |
| And as to him who comes to you striving hard, | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| But as to him who came to thee striving earnestly, | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| To the righteously striving believers God will grant love. | 信仰して善行に励む者には 慈悲深い御方は かれらに慈しみを与えるであろう |
| Your striving is most surely (directed to) various (ends). | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| The artists pledged to contribute all his property to charity. | その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した |
| didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. | ところが 我々の仲間がこれを更に一般化した結果 役に立つものとなりました |
| Because the sixth need is to contribute beyond ourselves. | 言い古されてますが |
| Contribute to the creation of an enlightened planetary civilization. | そして私が皆さんを愛していると 知っていてください ありがとう |
| I need every attorney to contribute on this brief. | 総力をあげて 準備書面を作るわよ |
| Then he turned his back, striving. | 背を向けて急いで去った |
| Well pleased because of their striving, | かれらは努力して心充ち足り |
| We could bring people that contribute. | 貢献出来る人たちを 連れて行けるさ |
| The authorities are striving in vain to stabilize the currency. | 当局は通貨を安定させようと懸命だが どうにもならない |
| As for him who comes to you striving (after goodness), | だが熱心に 信仰を 求めてあなたの許に来た者で |
| So the highest bar is what you're striving to beat. | 衝突時の衝撃の大きさや |
| You don't have to be a computer science wizard to contribute. | コミュニティボランティア作業のほとんどが 多言語化する作業です |
| It allows us to contribute and to be heard as individuals. | そして自分たちの国を みんなの力で変えたのです |
| It allows us to contribute and to be heard as individuals. | 意見を聞いてもらえるようにしてくれます 意見を聞いてもらえるようにしてくれます 私達のグループとしての |
| That's 40 billion dollars a year wasted on electricity that does not contribute to our well being but does contribute to climate change. | 誰のためにもなっていない電力に費やされており それは同時に 気候変動を助長しています 400億ドル 億ですよ |
| They will contribute greatly to the growth of the town. | 彼らは町の発展に大いに貢献してくれるだろう |
| They hoped that this would contribute somehow to particle physics | それだけでは役立ちませんでした |
| But everyone else had to contribute one way or another. | 放射線科医であるラード モヒアディン |
Related searches : Striving To Provide - Striving To Understand - Striving To Find - Striving To Become - Striving To Ensure - Striving To Serve - Striving To Achieve - Striving To Improve - Striving To Maintain - Striving To Promote - Striving To Deliver - Striving To Develop - Striving To Exceed
