Translation of "strong feeling that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm feeling happy, beautiful, healthy, and strong. | 22年間 私はHIVと共に生きてきました |
| This feeling is too strong for me. | 彼女は僕の生きる希望だ |
| I don't know how to explain this strong feeling. | あなたは何をそんなに神経質になっている |
| I'm getting a strong feeling over this side of the room. | エレン ジョイス准導師 こちら側から 強い気配を感じます |
| I have a strong feeling that this bounty hunter... is the assassin we are looking for. | この賞金稼ぎは我々が探している 暗殺者に違いありません |
| But if this feeling is too strong... You will overlook the truth. | その気持ちが強すぎると 真実を見落としますよー |
| That is the feeling. | それを 初発心 しょほっしん と言うんです |
| I need that feeling. | それを味わいたい |
| That man's monstrously strong. | あの人は化け物のような力持ちだ |
| That child is strong. | マスクの子供だ |
| but not that strong. | でもマスターじゃないよ |
| That cocktail is strong. | ちょっときつかったね |
| A pretty strong feeling comes with that, so we now are beginning to feel the tension in the scene. | この場面の緊張感を 感じ始めることができます のちに この場面で キャピュレット家のティボルトが |
| Strong am I with the Force... but not that strong. | フォースが強くとも... 不死ではいられない |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| Leave that situation feeling like, | という気持ちになってください |
| A feeling that sprouts, as... | 思いが募って行く様は... |
| Don't you feel that feeling? | 寂しいと思わんかね |
| No. I want that feeling. | 違う あの感じだ |
| But I have a strong feeling he'll be there. ( ominous theme playing ) How far is it? | 距離は? |
| Be strong, be strong! Mom. | 強くなるのよ |
| You know,strong strong opinions. | つまり... 強いという評判だ |
| Stay strong, brother. Stay strong. | 心を強く 負けるな |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| I'm not feeling that hungry yet. | あんまりお腹すいてない気がする |
| Strong | 太字 |
| Strong | 強い |
| Strong. | 簡単に入れるのか? |
| Strong? ! | 強いのか |
| Strong! | おおっ きつい |
| Strong. | 力持ち |
| Strong. | 濃いな |
| Strong. | 強くだ |
| That tendency is strong among Americans. | その傾向はアメリカ人に強いようですね |
| That team has a strong lineup. | あのチームはつわものぞろいだ |
| He's strong enough to lift that. | 彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ |
| That flower has a strong smell. | あの花はにおいが強い |
| That armour's too strong for blasters. | 装甲が強すぎてブラスターじゃ無理だ |
| ...and find that they are strong. | 己の強さに気づくのじゃ |
| A bloody strong one at that | きわめて強力だった |
| That kid's got a strong kick. | すっげえ強く蹴ってるな |
| That means that they have not they're feeling | 感じることが多いんだけど |
| The general feeling is that it's wrong. | 一般人はそれは間違っていると感じている |
| The general feeling is that it's wrong. | 一般の人はそれぞれ間違っていると感じている |
Related searches : Strong Feeling - Feeling That - That Feeling - That Strong - A Strong Feeling - That Sinking Feeling - So Strong That - Strong Enough That - Strong Evidence That - Not That Strong - Guts Feeling - Feeling Fine
