Translation of "feeling that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That is the feeling. | それを 初発心 しょほっしん と言うんです |
| I need that feeling. | それを味わいたい |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| Leave that situation feeling like, | という気持ちになってください |
| A feeling that sprouts, as... | 思いが募って行く様は... |
| Don't you feel that feeling? | 寂しいと思わんかね |
| No. I want that feeling. | 違う あの感じだ |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| I'm not feeling that hungry yet. | あんまりお腹すいてない気がする |
| That means that they have not they're feeling | 感じることが多いんだけど |
| The general feeling is that it's wrong. | 一般人はそれは間違っていると感じている |
| The general feeling is that it's wrong. | 一般の人はそれぞれ間違っていると感じている |
| I have the feeling that I understand. | 分かるような気がする |
| Do you ever get that feeling? Joe? | ジョー? |
| I think we all have that feeling. | 神が助けを求めているとは |
| And that feeling hasn't left me yet. | その思いに突き動かされ |
| That is the important thing, the feeling. | 感情は 大事な要素だよ |
| What a strange feeling that must be! | それは ひどく奇妙な事であるらしい |
| That's new. I have a feeling that... | 知らなかった 私は その... |
| I haven't been feeling that great lately. | 近頃具合が良くないの |
| I've never had that ticking clock feeling. | 今まで時間がないなんて 感じたことないし |
| I wasn't aware that you were feeling that bad. | あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった |
| That is all you are feeling is that channel. | 次に 目を閉じたまま 第３の目を意識して下さい 第３の目が あなたの２つの目と同じように閉じているのを思い浮かべましょう |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| Feeling better? | 気分はどうだ |
| Feeling sentimental? | 感傷に浸ってるか |
| This feeling. | 説明できない |
| Feeling cold? | 早く着替えろ え と |
| Feeling sick? | 気分が悪いのか |
| Feeling better? | 気分は |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| I just stood there in that feeling, experiencing that feeling of having agency over my life for a change. | 人生を決定する力を持っている という感覚を味わっていました しばらくして 私は現実の 世界へと引き戻されました |
| I have a feeling that she'll come today. | 彼女は今日来るような気がする |
| It's an amazing feeling to have that lineage. | 本当に素晴らしいと思うのです 私は多くの人に支えられてここに立っているのです |
| Wet the feeling that makes The heart pound | Run away from reality I've been crying in the dream |
| I get the distinct feeling that I'm lost. | 道に迷ってしまって |
Related searches : That Feeling - That Sinking Feeling - Strong Feeling That - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling Cold - Feeling Ill - Comfortable Feeling
