Translation of "struck a chord" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Chord - translation :
Keywords : 告げ 取り引き

  Examples (External sources, not reviewed)

That name struck a chord.
その名にどこか聞き覚えがあった
CA Bryan, you've struck a massive chord here.
奮起させられる話をありがとう
That struck a chord, and I said, That's true.
友人を訪ねた時
A chord of
サークル a. 円はポイントのポイントを開始します
Chord
弦
Remove chord
コードを削除
Add chord
コードを追加
So you are, in fact, a chord each of you an individual chord.
それぞれ固有の和音です 健康とは この和音が完全に
Set chord duration
コードの長さをセット
So that instead of going from chord, to chord to chord, we're singing in long, fluid, unbroken lines.
長く 流れるような 一本の線で歌うイメージです beneath the moon の箇所では moon は
(mouse clicks) (dramatic chord) (dramatic chord) (dramatic chord) (music box chiming)
いいね
Convert chord to rest
コードを休符に変換
Thanks a lot, guys. (dramatic chord)
今のはどこのCM?
That chord doesn't work. Now, he tries the E again. That chord doesn't work.
またミ まだ和音が違う
He struck a match.
彼はマッチをすった
We will not have a vocal chord left, Sousa said.
声帯が進化の過程で失われてしまうだろうと彼は言うのです
We will not have a vocal chord left, Souza said,
amp quot 声帯は 進化の過程で排除される
A good idea struck her.
彼女はいい考えを思いついた
Their ship struck a rock.
彼らの船は岩にぶつかった
A good idea struck me.
私に良い考えが浮かんだ
And it's been split up in successive bits and a chord.
今匂うのはトップノートです
Struck out.
三振よ
A curious disease struck the town.
奇妙な病気が町を襲った
He struck me in a passion.
彼はかっとなって私を殴った
A good idea suddenly struck her.
名案が突然彼女に浮かんだ
A good idea suddenly struck me.
実際よい案が浮かんだ
Now, you can have cords like this, and you can also have a chord, as you can imagine, a chord that actually goes through the center of the circle.
ご想像のとおり 和音和音 こともできますが 実際に 円の中心を通って行きます それでは これを呼び出すと '博' ポイント と接続する直線があります
And lightning struck.
それから夢中になったんです
She struck me as a tactful girl.
彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた
He struck at me with a stick.
彼は私にステッキで殴りかかった
At last a good idea struck me.
とうとう 良い考えが浮かんだ
A string of disasters struck the region.
災害があいついでその地域を襲った
I struck a match in the darkness.
私は闇にマッチを擦りつけました
And it struck me, Wait a minute
Hotmailの関係者が ケニアの保健省にやって来て
And so we struck up a deal.
この動きを捉えきれるような
So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord.
かなり明るいコードですね 笑 でも お葬式に行くときは
One in particular, a photo of women of all ages, from grandmother to little girl, gathered around a baby, struck a chord, because a similar photo from my family, my grandmother and mother, myself, and newborn daughter, hangs on our wall.
赤ちゃんを囲んでいる一枚の写真には胸が一杯になりました 私の家族の同じような写真 祖母 母 私 生まれたての娘の写真が
I'll give you two examples. (First chord of The Beatles' A Hard Day's Night )
たいていの人はすぐにわかるでしょう
Thank you sir. I think I need the chord here.
ただのウクレレじゃありません エレキ ウクレレです (笑)
He struck me a blow on the face.
彼は私の顔を殴った
Pigeon's Progress struck me as a catchy title.
これがHoming Pigeon 帰巣性の鳩 だとしたら
He struck the boy's hand with a paperweight.
骨を折ったかもしれなかった
Lightning struck Tom's house.
トムの家に雷が落ちた
Lightning struck the tower.
雷がその塔に落ちた
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった

 

Related searches : Stuck A Chord - Hit A Chord - Strikes A Chord - Striking A Chord - Touch A Chord - Strike A Chord - Struck - Struck A Cord - Struck A Nerve - Struck A Balance - Struck A Match - Struck A Blow - Struck A Deal