Translation of "struggle to attract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける |
Opposite charges attract. | すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると |
He tried to attract her attention. | 彼は彼女の気を引こうとした |
I struggle. | 風や雨の名前をもう |
Don't struggle! | じたばたすんなよ |
Children often cry just to attract attention. | 子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い |
I did not want to attract attention. | 私は注目を集めたかったわけではない |
That isn't really going to attract him. | 興味を引き出す必要があります |
Don't want to attract any unwanted attention. | 無用の注意を引き付けたくない |
I'll attract those guys. | 僕は奴らを引き付ける |
Opposites attract, I s'pose. | 相性が良いのね |
This isn't just Chávez's struggle, it's our struggle. | チャベスが解き放ったことは この闘争の理解なのです |
The struggle for employment, is a struggle for income. | その労働争議は仕事がなくなって しまうことに対して抗議します |
Back to a struggle for survival? | もう新しいアイデアなど 必要ないと言うのでしょうか |
We really struggle to do this. | ですが物質を進化させ |
Thought it was best not to attract attention. | 人目につきたくない |
Poverty, despair, struggle. | イラクでの生活は楽ではありません |
Class struggle here. | 階級闘争がここに |
Will you struggle? | ちょっともめてもらえます |
Don't struggle, lad. | もがくんじゃない |
It'll attract too much attention. | そいつぁ注意を引き過ぎるだろうな |
I want to build my corporate site to attract customers. | 顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています |
We're trying to struggle to find our identity. | 友人に認められたいと強く思うものです |
Well,apparently the idea is to attract younger members. | パパに聞いた 若い人を集めるのが目的よ |
Sméagol, don't struggle. Sméagol, listen to me. | スメアゴル 暴れるな 聞くんだ |
It's not our struggle. | 私はこれらの課題を何度も話しています |
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding. | 花粉にはよく見ると |
They have to try and attract pollinators to do their bidding. | 受粉しなければなりません これはダーウィンのランとして知られています |
A peacock displays its magnificent tail feathers to attract peahens. | 雌を惹きつけます 羽毛は恐竜にとっても |
It's a scream for help it's meant to attract attention. | 驚くべきことです |
Land near the outskirts. We don't want to attract attention. | 町外れへ着陸するんだ 目立ちたくない |
You just seem to attract all the sick puppies,Timothy. | 犬もいじめられっ子が 分かるようだ |
I still struggle to live in the moment. | ima wo ikiru owaranu shi no rinne |
So, there's going to be a tremendous struggle. | しかし別のオープン側から |
It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed. | それは個人の内面で起こる闘い 悪 罪 誘惑 欲望 貪欲に対する苦闘です コーランに書かれた道徳的規則に導かれて |
We think this will attract audiences more. | 世の中的には受けるんじゃないかと 計算してるんです |
Arm in arm for struggle. | 私たちの生まれ合わせや民族の属性の違いが 生命の調和を奪うことなく |
It's about the liberation struggle. | 子ども達は路上へ出て |
God provides comfort during struggle. | 苦難の時に神は慰めを |
Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience. | 忘れないでください スピーカーや |
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects. | 昆虫を 惹き付けようとしていないからです しかし 花粉はイケてます |
I saw him struggle more and more my father never complained about his struggle. | 父は何らその苦しみに不平を言わなかったのです ただ自分が持っているものに感謝していました |
The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty. | 成功しようと奮闘していて 時に人はむなしい気持ちになる |
And we struggle with how to deal with them. | 関与をする際の原則とは |
You won't go through the struggle to nominate me | 目標を定める必要はない |
Related searches : Going To Struggle - Struggle To Remember - Tend To Struggle - Struggle To Match - Struggle To Rise - Struggle To Improve - Struggle To Convince - Struggle To Gain - Struggle To Feed - Struggle To Learn - How To Struggle - Struggle To Find