Translation of "submitted for refund" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Refund? Refund?
金を返せ
Ask for a refund.
私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに
Refund?
金を返せ
I want a refund.
返金して欲しい
For a refund, you must return the item unopened.
払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい
The refund. Yes. It's 20,000.
そう 2万ドルだ これが受領書
I'd like to get a refund.
払い戻してください
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします
All I want is a refund.
金を返してくれ
Submitted
送信しました
Time Submitted
送信時間
Sarah demanded that she be given a refund.
サラは払い戻してもらう事を要求した
Please cancel my order and refund the money.
注文をキャンセルしますので 返金してください
Submitted for your approval or at least your analysis
パトリック マクナルティは
I lost my receipt. Can I still get a refund?
レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか
New post submitted successfully
新しい投稿の送信に成功しました
He submitted his written opinion.
彼は意見書を提出した
Your order has been submitted.
あなたのオーダーは提出されました
The rating was submitted successfully.
評価を送信しました
The comment was submitted successfully.
コメントを送信しました
All my publications were submitted.
3人の教授と 2人の国際的専門家が
I had nightmares all night that every customer I ever had came in to ask for a refund.
ー晩中うなされた 皆が俺から買った車を 返しに来てー
I want to know if you will refund the full purchase price.
購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください
Check all variables which are submitted.
投稿された全ての変数を確認する
Where should these documents be submitted?
この書類はどこに提出すればいいんですか
They submitted to their leader's order.
彼らはリーダーの命令に服従した
He has submitted to an operation.
彼は手術を受けることを決めた
The rating could not be submitted.
評価を送信できませんでした
The comment could not be submitted.
コメントを送信できませんでした
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い
For (those of) you on that day who believed in My revelations and submitted.
わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ
They submitted the case to the court.
彼らはその事件を法廷に持ち出した
Whether played songs are submitted to Audioscrobbler
再生した曲を Audioscrobbler に送信するかどうかUsername for audioscrobbler login
Leave it to me I'll see to it that you get a full refund.
私にまかせなさい 全額返してもらえるように取り計らいますよ
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった
Aha! And here is the camel we submitted.
タイトルとラクダが出ています
It's got the user that submitted the link.
投稿した日付も記録されています
Did I do good? Shellcore has issued a full product recall and full refund. please call....
シェルコア社は同社の製品をリコールし 返金すると発表しました
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.
私はあの店の主人と口論になった なぜなら きちんと動かないテレビの代金を 彼はどうしても返してくれなかったからだ
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました
We didn't care what content was submitted to Reddit.
投稿の内容は気にせず 自社への批判などは放っておきました
You know if anybody else had submitted that request,
すぐに断っていた筈だ
The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.
従業員は払い戻しに応じなかった そこで私は社長を出すよう求めた
Submitted Nooh, My Lord! Help me as they deny me.
かれは 祈って 言った 主よ かれらはわたしを嘘付きであるといいます どうか御助け下さい
He submitted, My Lord! Help me against these mischievous people.
かれは 祈って 言った 主よ 不義を行う民からわたしを御助け下さい

 

Related searches : Submitted For - For Refund - Submitted For Signature - Submitted For Consideration - Submitted For Review - Submitted For Publication - Submitted For Decision - Submitted For Payment - Submitted For Arbitration - Submitted For Approval - Submitted For Inclusion - Submitted For Settlement - Submitted For Consultation - Submitted For Inspection