Translation of "substantially simultaneously" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Simultaneously. | 同時作業 |
You really reduce congestion quite substantially. | しかし私が言った通り ドライバーは適応しますので |
This is a substantially large impact. | 国語の授業を受ける子供たちのことを考えてみてください |
They stood up simultaneously. | 彼らは一斉に立ち上がった |
I felt everything simultaneously. | では回転して前面から私を見てみましょう |
He was blogging simultaneously. | 同時にブログを書いてたらしい |
Each attempt was substantially different from the other. | そしてサルは急速にやりかたを確立し |
All, simultaneously in one analysis. | 重回帰で実行するだけで |
And yet now it's represented in substantially finer grain. | それらの領域からサルはより詳細な情報を得ています |
Wow, so your leak really substantially changed the world? | ええ |
You can talk and work simultaneously. | 同時作業ができるよ |
Number of torrents you usually download simultaneously | ふだん同時にダウンロードする torrent の数 |
Cannot use output and signed data simultaneously | 出力と署名されたデータを同時に使うことはできません |
Can not use OUTPUT and MESSAGE simultaneously | OUTPUT と MESSAGE を同時に使うことはできません |
Let me solve all of these simultaneously. | 両辺から1を引きます |
So let's grab both of them simultaneously. | これが この係数を使用したものです |
I want you both inside me simultaneously. | 2人同時に入れて欲しいの |
We... create and perceive our world simultaneously. | 心が作り出した物がそのまま使われる |
So, substantially larger than we even thought we would go initially. | かなり大きなサイズでした 幾つかの段階がありました これには二つの課題がありました |
So, clearly, we were in a substantially better place for this. | しかしこの技術は当時まだ生みだされて間もなく |
I didn't feel empty I felt everything simultaneously. | 無と全て 暑さと寒さ |
We're gonna have to watch both guards simultaneously. | ガードを二人観察しないといけない |
We find that along the main diagonal our uncertainty has shrunk substantially. | 座標の推定値は0 03で速度の推定値は0 1です |
I'm kind of doing them both simultaneously in parallel. | この下で この項はxでまとめ |
So you can actually kind of do them simultaneously. | はっきりさせておきたいのですが これはひき算をする前に計算することです |
And they both simultaneously show either 1 or 2 fingers. | もし出した指の合計が偶数だったら |
It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ... | 福音であり 呪縛です |
looking out simultaneously out of two different directions at once. | 一緒に見ています この二つのテーブルは |
We'd have to hit all banks simultaneously. swat teams, backup. | 事を起こす時だ 全ての銀行に同時突入するには スワットに 支援部隊も... |
He'd trained his mind to write with both hands simultaneously | 精神修養の結果... 同時に両手で書けるようになった |
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development. | またその年齢になると運動制御の能力に |
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded. | 賄賂より安く済みます これら42の試験事例で効果のあった手段は |
Wherever physiological changes are involved it's extremely important that the teacher is substantially trained. | 教える側がきちんとトレーニングされていることが極めて重要となります さもなければ |
Do you have any more material of this sort, or is this tape substantially it? | この手の材料はもっとあるのかな 実質 このテープだけかな |
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world. | 首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ |
Because there was also a conflict going on in Europe simultaneously. | フレンチ インディアン戦争はその紛争の |
When you run into obstacles, continue to act and think simultaneously. | とにかく壁にぶつかっても 行動し続けること |
Summer and winter occur simultaneously on the surface of our planet. | 同時に起こります コネチカット州が冬の時 |
Pat Mitchell is hosting a TEDxWomen happening simultaneously in two cities! | どうやったら両方に参加できるかな |
So this one says Ann and Betty, two cyclists, start simultaneously. | 同時に出発します アンは A点 と ベッティはB点からです |
I was able to use my elbow and my hand simultaneously. | 手も一緒に動かせるし それも思うだけで動かせます |
I can't live simultaneously in my head and in my body. | 私の頭脳と肉体は... 同時には生きられない |
There were two charges that were supposed to go off simultaneously. | 2本の電力が断たれるはずでした 2個目 |
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously. | 新しい計画の準備が両者で同時に進行中である |
It had no supplies, and its lone teacher taught two classes simultaneously. | ただ一人の教師は 同時に 2 クラスを教えます |
Related searches : While Simultaneously - Working Simultaneously - Operate Simultaneously - Almost Simultaneously - And Simultaneously - Occur Simultaneously - Simultaneously With - Is Simultaneously - Virtually Simultaneously - Not Simultaneously - Performed Simultaneously - Executed Simultaneously