Translation of "such a conduct" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Conduct - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such conduct does not become a gentleman.
そのような行為は紳士に相応しくない
Such conduct is beneath your dignity.
こういう行いは君の威信にかかわる
You must be above such mean conduct.
君はそのような卑劣な行いなど出来るような人ではないはずだ
I blush to think of such conduct.
そんなことをするなんて考えただけでも恥ずかしい
Such conduct will give rise to suspicion.
そのような行動は疑いを生むだろう
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
そのような行いをすれば違反者は重罰を受けるだろう
Such conduct doesn't fit in with your reputation.
そのような行動は あんたの評判とは一致していない
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ
Your conduct doesn't become a gentleman.
君の行動は紳士らしくない
Allah doth admonish you, that ye may never repeat such (conduct), if ye are (true) Believers.
アッラーは もしあなたがたが信者なら このようなことを決して繰り返してはならないと戒められる
His conduct was admirable.
彼の振る舞いは見事だった
We conduct safety inspections here on a regular basis.
ここでは定期的に安全点検を実施します
The boy was awarded a prize for good conduct.
その少年は善行に対して賞を与えられた
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた
He's such a such a heartbreaker.
罪つくりな奴
Your conduct is perfectly legal.
君の行動は全く合法的だ
Your conduct is beyond bearing.
君の行為にはまったくがまんできない
I cannot support your conduct.
君の行いには賛成できない
Your conduct is absolutely shameful.
君がしたことは全く恥ずかしいことだ
His conduct is above suspicion.
彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ
A mother is responsible for the conduct of her children.
母親は子供の行為に対して責任がある
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
私はあなたの行為について満足のいく説明が聞きたい
Because of my conduct, I've caused a lot of trouble.
お父さん
And there may spring from you a nation who invite to goodness, and enjoin right conduct and forbid indecency. Such are they who are successful.
また あなたがたは一団となり 人びとを 善いことに招き 公正なことを命じ 邪悪なことを禁じるようにしなさい これらは成功する者である
You must account for your conduct.
君は自分の行動の申し開きをしなければならない
I am ashamed of your conduct.
君の行いには赤面する
We were surprised at his conduct.
我々は彼の行為に驚いた
She is quite decent in conduct.
彼女は行儀が極めて上品である
His conduct is open to criticism.
彼の行動は人から非難を受けやすい
His conduct admits of no excuse.
彼の行動には弁解の余地がない
His conduct is open to criticism.
彼の行為は他から非難を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判されやすい
No blame attaches to his conduct.
彼の行為にはなんら非難すべきところがない
His conduct deserves to be praised.
彼の行いは賞賛に値する
His conduct is open to criticism.
彼の好意は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の好意は人から批判されやすい
Your conduct allows of no excuse.
あなたの行為は全く弁解の余地がない
Ethics means the rules of conduct.
倫理学というのは 行動の規範を意味する
You must conduct the orchestra well.
ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい
I am ashamed of my conduct.
私は 自分の行動を恥ずかしく思う
I'll overlook your conduct this time.
今度だけはお前の行いを見逃そう
William's conduct at first was moderate.
しかし 彼のノルマン人の横柄な態度は どのように 今の私の親愛なるを得ている それは継続し
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で1週間の停学を受けた
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した

 

Related searches : Such Conduct - Such A - Such(a) - Conduct A Company - Conduct A Briefing - Conduct A Calculation - Conduct A Dialogue - Conduct A Job - Conduct A Vehicle - A Conduct Risk - Conduct A Benchmark - Conduct A Valuation - Conduct A Change - Conduct A Policy