Translation of "such provision" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Provision - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For such there is a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
Whose provision is predetermined
それらの者には 定めの恩恵があり
as a provision for the worshipers thereby We revived a land that was dead. Such shall be the emerging.
アッラーの しもべたちの食料 またそれ 雨 でわれは死んだ大地を甦らせる 呼出し 復活 にしても同じようなこと
Such are the true believers. Their reward from their Lord will be high ranks, forgiveness, and a generous provision.
これらの者こそ真の信者である かれらには主の御許にいくつもの段階があり 寛容と栄誉ある給養を与えられる
shall have a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
this is Our unending provision'
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
as a provision for human beings and by all this We bring dead land to life. Such shall be the Resurrection.
アッラーの しもべたちの食料 またそれ 雨 でわれは死んだ大地を甦らせる 呼出し 復活 にしても同じようなこと
for them awaits a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
For them is a known provision.
それらの者には 定めの恩恵があり
For them awaits a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
Provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Those will have a provision determined
それらの者には 定めの恩恵があり
Such are the true believers. They have a high standing with their Lord, His forgiveness and an honourable provision made for them.
これらの者こそ真の信者である かれらには主の御許にいくつもの段階があり 寛容と栄誉ある給養を与えられる
that He may reward those who have faith and do righteous deeds. For such there will be forgiveness and a noble provision.
それはかれが 信仰して善行をする者に 報われるためである これらの者にこそ 寛容と寛大な御恵みがあろう
And they worship others besides Allah, such as do not and cannot own any provision for them from the heavens or the earth.
そしてアッラー以外のものを崇拝するが それらは天地の間で かれらに何の御恵みも与えず またそのような能力も持ち得ない
Those! theirs shall be a provision known
それらの者には 定めの恩恵があり
A provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
For them there is a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
A provision from the Forgiving, the Merciful.
寛容にして慈悲深い御方からの歓待である
This is surely Our provision never ending.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
A provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Such sins, such sins...
くわばら くわばら
A provision for you and for your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
A provision for you and for your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
Our provision (for you) will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
Our provision for you will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
there is waiting for them a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
As provision for you and your grazing livestock.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
This is Our provision for you, never to end.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
all this as provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
This is Our provision, which will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
do you make it your provision to belie it?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか
Why is such and such happening?
なぜ多様な生きものが失われていくのだろう
He's such a such a heartbreaker.
罪つくりな奴
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
調和がとれていて美しい図形です これは
this is Our provision, unto which there is no end.'
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
And make it your provision that ye should belie it?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか
For them there will be a known provision (in Paradise).
それらの者には 定めの恩恵があり
all this as a provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
財を集めて計算する のに余念のない 者
as provision for you and for your cattle to enjoy.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
People say, Is such and such true?
本当かどうか ざっと計算してみるのです
Because they are such, such small particles.
これらが存在しているエキゾチックなものと思われる場合
Such as?
クム ジャンディがしでかした事で 一番インパクトの強いやつって何だったっけ
Such as?
まだ分からない

 

Related searches : Any Such Provision - Make Such Provision - Such And Such - Such-and-such - Provision And De-provision - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - For Such - One Such