Translation of "such situations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Such - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no such thing as problems, Mr. Green, only situations. | All right, hold on. |
| leads to psychopathic behavior of individuals that create or perpetuate such situations. | 創り出したり 持続させたりするのです このような状況は 社会の影響による |
| The monetary system can not prevent such situations because people aren't considered equal. | 人々が平等ではないからだ 社会階層間に大きな差がある |
| So what is the biggest challenge working, mother and daughter, in such dangerous and sometimes scary situations? | 母娘で働くときの 一番の問題はなんですか? そう 私はとても危険で |
| So there's two situations. | ああ 非常に注意しましょう |
| Stressful situations are unavoidable. | しかし 対応を変えることで ストレスを減らせるはずです |
| like social threat situations. | たとえば友達からの評価 ランチの席でのティーンのような |
| So let's do both situations. | 両方の場合をやってみます では まず |
| And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do. | この心理的免疫システム つまり幸福を作り出す能力は 私たち全てに備わっています |
| He can't cope with difficult situations. | 彼は困難な事態に対処することが出来ない |
| So there could be two situations. | はいか |
| Let's think about those two situations. | まず ここの状態について考えよう |
| A lack of money or profit leads indirectly to such dangerous situations where human well being is no longer a priority. | この理屈が 人間の幸福が最優先されない現状を作り出す 法の裁きに例外はない |
| Always use this encoding in similar situations | 同じような状況で常にこのエンコーディングを使う |
| So let's look at those two situations. | だから 1 つの状況です それここさせてください |
| You reach situations that are absolutely fantastic | 現在様々な修正が施され なんとか遊べるようになったけど |
| I'm always imagining myself in different situations. | 私は自分が機械になった場合を想像します |
| Other situations wouldn't be quite so good. | 好奇心 探究心は遊びの一部です |
| I've never lived in truly dangerous situations. | このテーブルについている 多くの人とはちがって |
| Let's try out a couple of situations. | 12 8 4を先にしてから |
| There are different heroes for different situations. | 時には世界の悪に打ち勝つために |
| You're still getting yourself into hopeless situations. | 君自身 絶望的な状況に いるようだな |
| How do I get into these situations? | なぜこうなったんだ |
| We're trained to deal with these situations. | あらゆる状況に 対応できるよう訓練してる |
| And they can work extremely well in some areas of strength predictable situations, situations that can be defined. | 非常に優秀です 予測可能な状況や 定義可能な状況です 世界に おいて どう機能するかでなく |
| Most funny stories are based on comic situations. | おもしろい話しのほとんどがこっけいな場面を基にしている |
| The human brain can adapt to new situations. | 人間の脳は新しい状況に適応することが出来る |
| So there's two situations to solve this problem. | 最初は両方とも 0 よりも大きいです |
| But they are not applicable in all situations. | そこで 例えばT字路 |
| There are 5 situations in which that happens. | 私は正確に1つの表と言ったのに注意 |
| Situations where you wanna make a resignation are, | お分かりの通り 大駒をミスによって取られた時 |
| I talk about unthinking situations all the time. | 初心者のつもりで 自分の先入観をなくして |
| You know what I do in those situations? | こうすればいいのよ |
| And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control. | 自分でコントロールできる状況での リスクを過小評価し そうでない状況でのリスクを過大評価します |
| For such situations there is a model called logistic regression, which uses a slightly more complicated model than linear regression, which goes as follows . | これは線形回帰より複雑なモデルで fをxの線形関数とすると |
| As a result of that study, Microsoft reorganized the teams for later versions of Windows such that situations like these would no longer occur. | Windowsの次のバージョンでは チームを再編成しました |
| In what kinds of situations would you use it? | どんな時使うの? |
| In what kinds of situations would you use it? | どんな時使うのでしょうか |
| And in these situations, angiogenesis is out of balance. | このような状況下では 血管新生は 不安定な状態です 血管新生が不安定だと |
| So, again, in both situations, we move 600 meters. | このような状況で我々 は 600 メートル 相対移動します |
| Forty two thousand of them were life threatening situations. | 成果を上げています |
| So situations have the power to do three things . | 大事なことは 同じ状況というものが |
| But actually in a lot of situations that's wrong. | すでに非常によい治療法があることが多いので |
| KDE is able to communicate through a protocol within a protocol the protocol specified is only for use in such situations, however this is not one of these situations. This is a rare event, and is likely to indicate a programming error. | KDE はプロトコル内でプロトコルを通して通信することができます 指定されたプロトコルはそのような状況でのみ使用されるものですが これはそのような状況のいずれにも当てはまりません これは珍しいことで プログラミングの間違いを示している可能性があります |
| We must be able to discriminate between objects and situations. | 我々は物事と状況を区別する事ができないといけない |
Related searches : In Such Situations - Certain Situations - Everyday Situations - Situations Where - Situations Vacant - Limited Situations - Situations Occur - Some Situations - Confrontational Situations - Daily Situations - Handling Situations - Situations Wanted - Restructuring Situations - Unforeseen Situations