Translation of "in such situations" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Formed it in 2004 to deal with situations such as yours. Situations. | |
There's no such thing as problems, Mr. Green, only situations. | All right, hold on. |
leads to psychopathic behavior of individuals that create or perpetuate such situations. | 創り出したり 持続させたりするのです このような状況は 社会の影響による |
So what is the biggest challenge working, mother and daughter, in such dangerous and sometimes scary situations? | 母娘で働くときの 一番の問題はなんですか? そう 私はとても危険で |
The monetary system can not prevent such situations because people aren't considered equal. | 人々が平等ではないからだ 社会階層間に大きな差がある |
Always use this encoding in similar situations | 同じような状況で常にこのエンコーディングを使う |
I'm always imagining myself in different situations. | 私は自分が機械になった場合を想像します |
I've never lived in truly dangerous situations. | このテーブルについている 多くの人とはちがって |
We provide necessary care in lifethreatening situations. | 分かっている |
But they are not applicable in all situations. | そこで 例えばT字路 |
There are 5 situations in which that happens. | 私は正確に1つの表と言ったのに注意 |
You know what I do in those situations? | こうすればいいのよ |
And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control. | 自分でコントロールできる状況での リスクを過小評価し そうでない状況でのリスクを過大評価します |
So there's two situations. | ああ 非常に注意しましょう |
Stressful situations are unavoidable. | しかし 対応を変えることで ストレスを減らせるはずです |
like social threat situations. | たとえば友達からの評価 ランチの席でのティーンのような |
And they can work extremely well in some areas of strength predictable situations, situations that can be defined. | 非常に優秀です 予測可能な状況や 定義可能な状況です 世界に おいて どう機能するかでなく |
In what kinds of situations would you use it? | どんな時使うの? |
In what kinds of situations would you use it? | どんな時使うのでしょうか |
And in these situations, angiogenesis is out of balance. | このような状況下では 血管新生は 不安定な状態です 血管新生が不安定だと |
So, again, in both situations, we move 600 meters. | このような状況で我々 は 600 メートル 相対移動します |
But actually in a lot of situations that's wrong. | すでに非常によい治療法があることが多いので |
So let's do both situations. | 両方の場合をやってみます では まず |
I'm just currently between situations. | 今 困った状況で... |
Actually, in those situations can x plus 2 equal 0? | x 2 が 0 で |
So even in situations where outcomes are less than optimal, | いえない状況であっても 地域のリーダー達と |
And in these situations, the probability tree works really well. | とても上手く働きます きみは情報量に圧倒されたりしないでしょう |
So in both of these situations they have 10,000 shares | 10,000 株があります 株式は 所有権の分割と考えます |
And I've been in a lot of situations like this. | バスを追い出されたことがあります |
And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do. | この心理的免疫システム つまり幸福を作り出す能力は 私たち全てに備わっています |
These models, like the leaky bucket, work well in most situations. | 多くの状況で通用します 私は皆さんの多くが |
We can discuss sexism in survival situations when I get back. | 性的偏見の話は別の機会に |
He can't cope with difficult situations. | 彼は困難な事態に対処することが出来ない |
So there could be two situations. | はいか |
Let's think about those two situations. | まず ここの状態について考えよう |
We have a couple situations, actually. | 他にも厄介事があるんだ |
And that is reflected in the kinds of situations that you see. | しかし経済改革と |
These rats will grow up to be very anxious in stressful situations. | エピジェネティク マークの付与が 可逆的であるということは |
Hey, usually in situations like this, you should say to the girl | 何を言ってるんだ 俺が床で寝るから お前はベットで寝ろ |
That's the kind of thinking that we put them in, the situations. | 私はこの事を前もって計画して教えることはできなかった |
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations? | 特徴的なアプローチは何でしょうか そしてなぜ仕事は重要なのでしょうか |
So let's look at those two situations. | だから 1 つの状況です それここさせてください |
You reach situations that are absolutely fantastic | 現在様々な修正が施され なんとか遊べるようになったけど |
Other situations wouldn't be quite so good. | 好奇心 探究心は遊びの一部です |
Let's try out a couple of situations. | 12 8 4を先にしてから |
Related searches : Such Situations - In Specific Situations - In Appropriate Situations - Thrive In Situations - In Stressful Situations - In Many Situations - In Extreme Situations - In Social Situations - In Both Situations - In Other Situations - In Various Situations - In Conflict Situations - In Some Situations - In Situations Where