Translation of "suffer from nerves" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Very ill, Edward. No one knows what I suffer with my nerves.
最悪よ 私の苦しみは 理解されなくて
I suffer from obesity.
肥満で困っています
We suffer from allergies.
食べ物に味を感じない
Women suffer from that disease.
腫瘍のせいで
I suffer from a stomach ache.
胃痛に苦しむ
And suffer from deep psychological wound.
このむごい兵器をつくったのは 人間です
You suffer from a defective memory.
記憶を喪失している
like the nerves.
しかしながら 神経こう細胞は
It's just nerves.
それだけで神経です
He used to suffer from stomach aches.
彼は胃痛に悩まされたものだった
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ
These days few people suffer from tuberculosis.
最近 肺結核を患う人はほとんどいない
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.
また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない
Her nerves began to recover from the shock they had received.
彼女は火事で再び椅子の上に帽子を置いた
We all suffer from it to some degree.
我々は皆ある程度それに苦しむ
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる
Some people in the world suffer from hunger.
世界には飢えに苦しむ人々も居る
How likely are you to suffer from cancer?
知りたかったのは
And what do you suffer from the most?
冷淡さです
He is all nerves.
彼は非常に神経過敏である
Oh, it's just nerves.
ただの神経過敏さ
Leave me! It's nerves.
ほっといて
And in nerves, they course along like power lines, keeping those nerves alive.
巡っています 血管のほとんどは
And then many people suffer infections that people with a strong immune system normally won't suffer from.
強い免疫システム通常苦しむことはありません これは不気味です
When we eat too much, we suffer from indigestion.
食べ過ぎると 消化不良に苦しむことになる
I sometimes suffer from pain in my lower back.
時々腰痛に悩まされる
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.
これは 頭痛を催さず 酔わせもしない
And doctors suffer from the God complex a lot.
まあ私は経済学者で医師ではありませんが
How many of you out there suffer from yes.
やっぱりね
We still suffer from unemployment, inflation crime and corruption.
... 失業やインフレ... ... 犯罪や汚職に 苦しんでいる
Music has settled her nerves.
音楽を聴いて彼女の神経が静まった
It gets on my nerves.
そいつはぼくの神経にさわる
I'm looking at nerves here.
そして図の上では顕微鏡プローブがロボットの手で保持されています
It gets on my nerves.
いらいらする
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.
また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'
また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
苦しんでいるかもしれません そして そうした関係の多くには結末がなく
Something is grating on her nerves.
彼女に何か気に障ること言ったかな
She really got on my nerves.
彼女にはひどくしゃくにさわった
His remark got on my nerves.
彼の言葉が私の神経にさわった
That music gets on his nerves.
あの音楽は彼の気にさわる
It really gets on my nerves.
本当にいらいらします
It is getting on my nerves.
頭が痛くなる

 

Related searches : Suffer From - Nerves - Suffer From Issues - Suffer From Deprivation - Suffer From Asthma - Suffer From Injustice - May Suffer From - Suffer From Flaws - Suffer From Drawbacks - Suffer Damage From - Suffer From Limitation - Suffer From Death - Suffer From Hardship - Suffer From Symptoms