Translation of "suggest that you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sir, might I suggest that you... | 船長 私が思いますに... |
| I suggest that you see Mr White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| I suggest that you see Mr. White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| I suggest you give that a peek. | 今度はコンテンツです |
| What do you suggest? | 何がおいしいですか |
| What do you suggest? | あなたのお薦めは何ですか |
| What do you suggest? | ほんとにききたい? |
| What do you suggest? | あなたは何を示唆しているのですか |
| I suggest that you write him a thank you letter. | あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ |
| I suggest that you write her a thank you letter. | あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ |
| So what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| So, what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| I suggest that you should write him a thank you letter. | あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ |
| I'd suggest you get that gizmo going again. And fast! | 早く仕掛けかなんかを見つけろ |
| Could you suggest an alternative date? | 別の日をご指定いただけませんか |
| I strongly suggest you visit Kyoto. | ぜひ京都を見物されるようおすすめします |
| You should do what I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| I suggest you reexamine your priorities. | 何を第一とするか 再検討することを勧めるよ |
| But I'd suggest you pack first. | しかし 私はあなたが最初のパックを示唆しています |
| But anyway I suggest you download the shapes that we used. | そしてあなたのパソコンで開いて |
| I suggest that the meeting be postponed. | 私は会を延期することを提案します |
| You had better do as I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| What do you suggest I do then? | じゃあどうしろって言うんだよ |
| I suggest you keep out of this. | あなたはこのことには興味をもたないようにしてください |
| We suggest you adjust your records accordingly. | 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください |
| I suggest you consider it in comparison... | 私は 諸君に理解する為に 比較する事を提案する |
| I suggest you try it again, Luke. | もう一度やってみるんだ ルーク |
| Your work seems to suggest that that is powerfully wrong. | ええ それは正しくないと思います |
| I suggest you just cut it right now. | 人々が考えていることを思うと 今は本当に大事な時期だね |
| What do you suggest I do with them? | 彼等は多過ぎるたら 溺死させる猫じゃない |
| I suggest you start keeping a low profile. | わ わかってますよ |
| I suggest you state it. I'm listening, major. | 聴いてるんだ 少佐 |
| I'd suggest you bring in some private help. | 本当にうちの車が はい 車はこちらに送らせます |
| I suggest you get hell out of here. | 載せたほうが... 出て行きたまえ |
| You've probably heard people suggest that you should stay focused on the present. | という催促は何百回も |
| I also suggest that you turn the rest of the lights on upstairs. | 上の電気を消してくれ |
| I suggest that your son come to our party. | お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか |
| Experiments suggest that lightning could be the next GPS. | 太陽の表面より高い温度です もしこの電磁パルスを ビーコンとして使えたなら |
| Experiments suggest that lightning could be the next GPS. | 次のGPSになり得ることを示しています 思考で発生する脳の電気パルスの研究 |
| Suggest change to panda. | (笑 |
| Sir, might I suggest... | 船長 私が思いますに... |
| Now, I would suggest that you could do this in a lot of places. | そうですね 例えばサハラ砂漠以南の |
| We were hoping that you might suggest a way of breaking it to him. | ミュリエルシンガーは 見方を持っているこれらの非常に静かで 魅力的な女の子の一人 |
| I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can. | これはなるべく早くお医者さんに診てもらった方がいいですよ |
| Could you suggest a good beauty parlor near here? | この辺によい美容院があったら教えてくれませんか |
Related searches : Suggest That - Suggest You - Strongly Suggest That - Suggest That Should - Studies Suggest That - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - We Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That - Could You Suggest - What You Suggest
