Translation of "we suggest that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I suggest we discuss politics. | 政治について討論しよう |
| well, i suggest... ...we adjourn. | ...提案する |
| I suggest we use it. | それを使えばいい |
| So I would suggest that we change how we classify ourselves. | 私たちは雑食動物ですが |
| I suggest that we should build a new factory there. | そこに新しい工場を作ったらどうでしょうか |
| If we did see a relationship, that would suggest something | 示唆する もし相関の例を覚えているなら では |
| So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. | 考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました |
| The first idea I'd like to suggest is that we all | これはとても大事なことです |
| But anyway I suggest you download the shapes that we used. | そしてあなたのパソコンで開いて |
| So I'd like to suggest That we all do our best | So I'd like to suggest That we all do our best だから さぁ みんなで精いっぱいの声で |
| Sir, might I suggest that you... | 船長 私が思いますに... |
| We suggest you adjust your records accordingly. | 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください |
| I suggest that you see Mr White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| I suggest that the meeting be postponed. | 私は会を延期することを提案します |
| I suggest that you see Mr. White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| I suggest you give that a peek. | 今度はコンテンツです |
| I suggest we try those searchlights, Charlie Brown. | あの明かりの所に行こう |
| If you're stressed it's fine dining we suggest | 共に食事を楽しもう |
| Yes, sir. I suggest we place him here. | 了解 彼をここに移動させるのが良いと思います |
| I suggest we adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう |
| So what I'd really like to suggest is that we need to scale up. | ローカルな活動も必要ですが |
| We were hoping that you might suggest a way of breaking it to him. | ミュリエルシンガーは 見方を持っているこれらの非常に静かで 魅力的な女の子の一人 |
| Your work seems to suggest that that is powerfully wrong. | ええ それは正しくないと思います |
| I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. | 入札が全部出そろうまで 決定を保留してはどうでしょう |
| I suggest that your son come to our party. | お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか |
| Experiments suggest that lightning could be the next GPS. | 太陽の表面より高い温度です もしこの電磁パルスを ビーコンとして使えたなら |
| Experiments suggest that lightning could be the next GPS. | 次のGPSになり得ることを示しています 思考で発生する脳の電気パルスの研究 |
| We suggest April 6 as a date for your visit. | ４月６日においでいただくのはどうでしょう |
| And the basic paradigm we want to suggest to you, | 基本的な考え方は |
| What do you suggest? | 何がおいしいですか |
| What do you suggest? | あなたのお薦めは何ですか |
| Suggest change to panda. | (笑 |
| What do you suggest? | ほんとにききたい? |
| Sir, might I suggest... | 船長 私が思いますに... |
| What do you suggest? | あなたは何を示唆しているのですか |
| I would not suggest it. I would not for a moment suggest it. | 私 私は を考える |
| I suggest that you write him a thank you letter. | あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ |
| I suggest that you write her a thank you letter. | あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ |
| I'd suggest you get that gizmo going again. And fast! | 早く仕掛けかなんかを見つけろ |
| We have Ripley's report on disk. I suggest you study it. | 彼女のリポートがあるから 各自... |
| But it does suggest that that number might be a little big. | 大切なのは この新しい情報を使って |
| So what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| So, what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| And as those numbers suggest, | エリートの集まりです |
| I suggest, click Reduce bitmap . | この結果が目的と異なる場合は 元に戻してください |
Related searches : Suggest That - We Suggest - Strongly Suggest That - Suggest That You - Suggest That Should - Studies Suggest That - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That - We Suggest Deleting - We Suggest Including
