Translation of "we suggest that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Suggest - translation : That - translation : We suggest that - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I suggest that we review them together. | 見てください |
| Okay, so who's the one that we suggest... | いいわ それで誰のことを... |
| I suggest we discuss politics. | 政治について討論しよう |
| well, i suggest... ...we adjourn. | ...提案する |
| I suggest we use it. | それを使えばいい |
| So I would suggest that we change how we classify ourselves. | 私たちは雑食動物ですが |
| I suggest that we should build a new factory there. | そこに新しい工場を作ったらどうでしょうか |
| If we did see a relationship, that would suggest something | 示唆する もし相関の例を覚えているなら では |
| So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. | 考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました |
| I suggest we counterattack with tanks. | 戦車で攻撃に対応するべき |
| We have a compromise to suggest | 妥協案がある |
| The first idea I'd like to suggest is that we all | これはとても大事なことです |
| But anyway I suggest you download the shapes that we used. | そしてあなたのパソコンで開いて |
| So I'd like to suggest That we all do our best | So I'd like to suggest That we all do our best だから さぁ みんなで精いっぱいの声で |
| I suggest that we evacuate the passengers, then destroy the ship. | 乗客を降ろして船を破壊しては |
| Sir, might I suggest that you... | 船長 私が思いますに... |
| We suggest you adjust your records accordingly. | 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください |
| And I suggest we find Kyle Hobbes. | カイル ホッブズの捜索を提案する |
| Suggest this. | どうしたらいいか |
| I was just gonna suggest that we ask Jim what he wants. | ただ示すつもりだっただけだ 俺たちはジムに望みを確認した |
| I suggest that you see Mr White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| I suggest that the meeting be postponed. | 私は会を延期することを提案します |
| I suggest that you see Mr. White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| I suggest you give that a peek. | 今度はコンテンツです |
| I mean, to even suggest that is... | 聞くまでもない |
| In that case, what do you suggest? | それならこの件では |
| Why would he suggest that, you think? | なんでそんなものを |
| I suggest we try those searchlights, Charlie Brown. | あの明かりの所に行こう |
| If you're stressed it's fine dining we suggest | 共に食事を楽しもう |
| Yes, sir. I suggest we place him here. | 了解 彼をここに移動させるのが良いと思います |
| I suggest we let them do their job. | 任せるのが賢明だ |
| I suggest we move on to a less... | だまされる前に |
| But that shouldn't suggest that I don't respect you. | 尊敬してないってわけでもないけど |
| I suggest diplomacy. | 私は外交を提案します |
| Now, I suggest | じゃ こうしよ |
| Keith, I suggest... | キース 私が思うに |
| I suggest that you continue your research elsewhere. | 研究を続けるのなら 何処か他の場所で... |
| You suggest that I should be completely Vulcan? | 完全な バルカン人になれと |
| I suggest we adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう |
| To celebrate, I suggest we all go and celebrate! | このいいことを 祝おうと思う |
| His name's gregory malina. I suggest we subpoena him. | 名前はグレゴリー マリーナ 召喚しますか |
| Sara, I suggest we get you out of here. | あちらから逃げたほうがいい |
| Pardon me, but might I suggest we keep moving? | 失礼ですが 進んだ方がよいと 思うんですが |
| Your work seems to suggest that that is powerfully wrong. | ええ それは正しくないと思います |
| So what I'd really like to suggest is that we need to scale up. | ローカルな活動も必要ですが |
Related searches : Suggest That - We Suggest - Strongly Suggest That - Suggest That You - Suggest That Should - Studies Suggest That - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That - We Suggest Deleting - We Suggest Including
