Translation of "supreme devotion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who persevere in devotion, | 礼拝を厳守している者 |
| Affection? Devotion? Or just compassion? | どうだっていい |
| Loyal emotion, fearless devotion | 忠誠心 恐れのない献身 |
| I am supreme. | 我は最高だ |
| Devotion to my family... to you. | 献身 肉親と 貴方への |
| The Supreme Court decided. | 判決を下した どういった判決だったろうか |
| Thank you, Supreme Chancellor. | 感謝します 最高議長 |
| PARlS God shield I should disturb devotion! | ジュリエット 木曜日に早い私はあなたを奮起させるでしょう それまで 別れ そしてこの聖なる接吻を保つ |
| This is the supreme triumph. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| It's the Supreme Court, right? | コンピュータと協力し合い 加速度計で測定したことだけで |
| When your work is done, turn to devotion. | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| The senator avowed his devotion to his constituents. | その上院議員は 自分の選挙区の人々のために一身を捧げると率直に言明した |
| Truly, this is the supreme success! | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Surely this is the supreme triumph. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Lo! this is the supreme triumph. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| saying, I am your supreme lord . | 言った わたしはあなたがたの主 至高者である |
| This is indeed the supreme triumph! | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| The Supreme Court attacks school segregation. | 最高裁が人種分離教育を攻撃 |
| Verily this is the supreme achievement! | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| And persisted obstinately in wickedness supreme! | 大罪を敢て犯していた |
| But which of them reigns supreme? | 誰がアメリカの支配者なのか |
| We're ambassadors for the supreme chancellor. | 我々は最高議長の特使です |
| I'm ambassador to the supreme chancellor. | 私は最高議長の特使だ |
| May I present Supreme Chancellor Valorum. | ご紹介しましょう ヴァローラム最高議長です |
| That devotion we feel for the national football team. | 応援する情熱 被災地住民を支援する |
| I suppose it requires a certain amount of devotion. | シスター ヴェロニカは小予算で やりくりしてきたの |
| Yeah. For your diligence and general devotion to duty. | 熱心な働きぶりが 評価されたのよ |
| Never. They will deny their devotion and become their adversaries. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
| Say I worship God with devotion all exclusive for Him. | 言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます |
| This is, most certainly, the supreme success. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Verily this! that is the supreme achievement. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| and proclaimed, I am your supreme Lord, | 言った わたしはあなたがたの主 至高者である |
| Bestowed on him by the Supreme Intellect, | ならびない偉力の持主が かれに教えたのは |
| So glorify your Lord, the most supreme. | だから偉大であられるあなたの主の御名を讃えなさい |
| Then praise your Lord, the most supreme. | だから偉大であられるあなたの主の御名を讃えなさい |
| So glorify your Lord, the most supreme. | だから至大なる御方 あなたの主の御名を讃えなさい |
| This is a matter of supreme importance. | これは最重要問題だ |
| The Supreme Court overturned a previous decision. | 最高裁は原判決をくつがえしました |
| The Supreme Court overturned a previous decision. | 最高裁は前回の判決を覆した |
| illinois Supreme and then it wasn't sure. | このモデルは様々な選択肢を出します |
| TR The Supreme Court. (Laughter) (Applause) (Cheering) | それでは |
| Suppose you were on the Supreme Court. | 考えてみて欲しい このケースの正義はどうあるべきか |
| I am the Supreme Leader of Shikoku. | 私は 四国の最高指導者です |
| Say Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him. | 言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます |
Related searches : Love Devotion - Devotion For - With Devotion - Personal Devotion - True Devotion - Marian Devotion - Time Devotion - In Devotion - Religious Devotion - Deep Devotion - Absolute Devotion - Self Devotion
