Translation of "sustained by reason" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Reason - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sustained. | それは記録から消すように命じる |
| Sustained. | 認める |
| Sustained. | その通り |
| Objection sustained. | 異議を認めます |
| Sustained winds at 45 knots. | 危険です |
| Such drastic economic growth cannot be sustained. | そのような高度経済成長が続くはずがない |
| by for the exact same reason | 今は何か面白いものがあります |
| The vision of the Olympics had sustained him. | オリンピックへの夢が思い出せなかった |
| O.S. What dreams of chronic and sustained cruelty? | 君は魔法を信じるかい |
| Listen, Jackie, the reason we stopped by. | あたし達のうちで男が死んだ話聞いたでしょ |
| Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought. | 東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため 息の長い支援が求められている |
| He was excused by reason of his age. | 彼は年齢の理由で許された |
| 'a system of sustained care ' in the inn, take care. | この寓話は 聖書が医療及び |
| Considering the damage we've sustained, they must have been destroyed. | 我々の攻撃を考えると 破壊は間違いありません |
| Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant. | 大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり 原子力発電所が爆発を受けてしまった |
| It's the idea of an ever ever land, emerging from an ancient civilization, united by a shared history, but sustained, above all, by pluralist democracy. | エバーランドというアイデアで ともにした歴史でひとつになり 何より多元的民主主義により 維持されているのです |
| Henry was dismissed by reason of his old age. | ヘンリーは高齢を理由に解雇された |
| Thamud denied their prophet by reason of their transgression, | サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ |
| To do so, you need a sustained situation of large error. | これは経時的な積分 またはCTEの総和で計測されます |
| No reason, no reason. | 理由がない 理由がない |
| The defendant was found not guilty by reason of insanity. | 被告は精神状態を理由に無罪を宣告された |
| I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. | それが音楽で語ることに どう関わるのか? 音楽を通して語ることによって |
| He sustained an injury which will take a month to heal completely. | 彼は全治一ヶ月の負傷を受けた |
| The sustained and dazzling flickers seemed to last for an unconscionable time. | 私は 彼にはっきりと黒を見ながら 雷のうなり声は 着実に増加 |
| How do we know if he or she has sustained a concussion? | どうすれば分かるのでしょうか プレイ中止で退場になったり |
| So, the audience is dispersed, focused attention and dramatic build up and climax are all replaced by a kind of attenuated attention that's sustained by a sense of apprehension caused by the fog. | 盛り上がって行く演出への期待は 霧が発し続ける 不安感と注意力の減衰に取って代わられ 散り散りになってしまうのです |
| reason | 理由 |
| Reason? | お姉さん じゃ 後でね |
| Reason | よし 増援を待とう 批判的思考 |
| So, if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained them. | こういった都市での生活は 精神的にも物理的にも 完全に 人々の暮らしを支える穀物と収穫によって 支配されていたのだと |
| We know the truth, not only by reason, but also at heart. | 我々が真理を知るのは 理知によるだけではなく また心情 こころ によって知るのである |
| It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy. | 株主や 消費者が声をあげて運動した結果なのです 同様に 政府も |
| The whole reason why we divided by 3 is because the x was being multiplied by 3. | なぜ３で割るかというと ｘに３が掛けられているからです ３はｘの係数です |
| He said it was because they have laws and rules invented by reason. | 法と規範があるからだ と 地理が要因ではないのです |
| Technical Reason | 技術的理由 |
| Technical reason | 技術的な理由 |
| Reason unknown | 原因不明 |
| No Reason | 理由なし |
| The reason? | 60年前のものを 使い続けているからです |
| Another reason... | Another reason... 心を解き放って |
| No reason... | 理由はない... |
| No reason. | 分かりません |
| The reason? | 理由は |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
Related searches : Sustained - By What Reason - Driven By Reason - By Reason Thereof - By Any Reason - By Reason Only - By Some Reason - By Reason Of - Incurred By Reason - Liability By Reason - Sustain By Reason - Be Sustained - Damage Sustained
