Translation of "take for sure" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For sure you go to Dellarowe to take notes. | デラロウ画廊で 見てきたんでしょ |
| Sure. Take a rest. | そうだな 休みを取ろう |
| Sure, but don't take your time. | いいわ でもすぐに戻るのよ |
| For sure. | もうやめよう |
| That's not what you take for granted, I'm sure you're familiar with that. | その歳にはもう慣れたとは思いますが では 25歳未満の方は |
| I'm sure they'll take care of it. | そっちの仕事だね |
| Sure. Take as much as you want. | こんなん どうせ ほかす 捨てる もんやしな |
| Make sure you take breaks in between. | 私 本当こういうこと凄く やってみたかったの |
| That sure will take the wrinkles out. | 遠心力でシワが伸びてら |
| That's for sure. | 我々の飛行機の上の |
| That's for sure. | 本当に |
| That's for sure. | 確かに |
| Make sure you take this medicine before sleeping. | 寝る前に必ずこの薬を飲みなさい |
| You sure did take a lot of pictures. | おい これ見ろ 綺麗だろ |
| Take the young man downstairs. Sure, Mr. Galt. | 下へ連れて行け |
| She's correct for sure. | 彼女はきっと正しいのだろう |
| She'll succeed for sure. | 彼女はきっと成功する |
| He'll come for sure. | 彼はきっと来る |
| He'll succeed for sure. | 彼はきっと成功する |
| He'll win for sure. | 彼はきっと勝つ |
| He'll succeed for sure. | 私は彼がきっと成功すると思う |
| It'll rain for sure. | きっと雨になりますよ |
| You mustn't for sure. | 私はあなたが厄介なことだ知りませんでした |
| Yeah, that's for sure. | ああ それは確かだな |
| Well, that's for sure. | 知ってるだろ 選手を 煩わすのは 負けさせることだって |
| Not ramen, for sure. | ラ メンではないな これっぽっちか |
| Yeah. For money. Sure. | そうさ 金のためだよ |
| One thing's for sure | 今日から全ては |
| Look, sure, sure, I'll take you into town, but just listen to what you're saying. | ちょっと 人の話をも聞いてくれ |
| Be sure to take medicine three times a day. | １日３回必ず薬を服用する |
| Be sure to take medicine three times a day. | １日３回間違いなく薬を飲むように |
| Be sure to take all your belongings with you. | 持ち物を忘れないように気をつけなさい |
| It is not sure, that this will take effect | これが有効になるかどうかは確かではありません |
| Now be sure and take the two pieces apart. | 意外にも この材料は 非常に柔らかいのですが 強い磁石でもあるのです |
| I'm not so sure we can take 'em out. | お前とナイルが彼らの気を晒せばいいんじゃないか セクシーな女の子に扮装したりして |
| Be sure to take a note of what she says. | 彼女の言うことは必ず注意書きを取ってください |
| Be sure to take a note of what she says. | 彼女の言うことは必ずメモを取って下さい |
| Be sure to take a note of what she says. | 彼女のいうことには必ずメモを取ってください |
| I'm sure that he will take part in the contest. | 彼はそのコンテストに参加するだろう |
| I'm sure that he will take part in the contest. | 彼はきっとそのコンテストに参加するだろう |
| Be sure to take this medicine before going to bed. | 寝る前に必ずこの薬を飲みなさい |
| I'm not sure if George will take to this idea. | ジョージがこの考えを気に入るかどうか確かでない |
| I wasn't sure I could talk. I've gotta take this | あの... |
| I can't say for sure. | 何とも言えないな |
| I'll do that for sure. | 必ずやります |
Related searches : Confirm For Sure - For Sure This - Need For Sure - Tell For Sure - Will For Sure - For Making Sure - Come For Sure - Almost For Sure - Make Sure For - And For Sure - Say For Sure - Is For Sure - For Sure Not
