Translation of "take good rest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is necessary that you take a good rest. | あなたはゆっくり休むことが必要だ |
| Take a good rest, and you will soon get well. | 十分休みなさい そうすれば君はすぐによくなるだろう |
| You get a good rest, take over in the morning. | 月曜には どう効くか分かる筈だ |
| The rest here is good the rest is good. | データに合う新しい考え方を |
| Take a rest. | 休息しろ |
| Take some rest. | 少し休め |
| I can take a good long rest when this work is finished. | この仕事がすんだらたっぷり休める |
| Let's take a rest. | 一休みしよう |
| Let's take a rest. | ちょっと一休みしよう |
| Sure. Take a rest. | そうだな 休みを取ろう |
| let's take a rest. | そうだな. ちょっと休もう. |
| If I were you, I would go home and take a good rest. | 仮に私があなたなら 帰宅してゆっくり休むのだが |
| If I were you, I would go home and take a good rest. | もし私があなただったら 家に帰ってゆっくり休むのに |
| If I were you, I would go home and take a good rest. | 僕だったら家に帰ってゆっくり休むけどなあ |
| If I were you, I would go home and take a good rest. | 私なら家に帰ってゆっくり休むけどね |
| Shall we take a rest? | 休憩しましょうか |
| May I take a rest? | 休んでもいいですか |
| Let's take a rest here. | ここで休みましょう |
| We will take a rest soon. | まもなく私たちは 休憩を取ります |
| I want to take a rest. | 少し休ませてください |
| Let's stop and take a rest. | ちょっととまって一休みしよう |
| Shall we take a short rest? | しばらく休憩しませんか |
| We take a rest at noon. | 私たちは 昼に休みをとる |
| I want to take a rest. | 休憩したいよ |
| I want to take a rest. | ひと休みしたいよ |
| Okay, okay. I'll take a rest. | わかったよ そうしよう |
| You just need a good rest. | 休養が必要なんですよ |
| I had a good night's rest. | 私は一晩ぐっすり眠った |
| You had better take a little rest. | 君は少し休んだほうがよい |
| She ought to take a little rest. | 彼女は少し休むべきです |
| He said, Let's take a short rest. | 彼は少し休もうといった |
| He said, Let's take a short rest. | 彼は少し休みましょうと提案した |
| I advised him to take a rest. | 彼に休むよう忠告した |
| Let's take a rest in the shade. | 日陰で一休みしよう |
| Let's take a rest for a while. | ちょっと休みましょう |
| I can take a rest at last. | 私はやっと休むことができる |
| The secretary'll take care of the rest. | わかった |
| Good job. The rest is our responsibility. | 良い仕事をしてくれた でもまだやることが残っとるんじゃ |
| I think you had better take a rest. | 君は急速をとったほうがいいよ |
| The doctor ordered that he take a rest. | 医者は彼に休息をとるように命じた |
| He suggested that we take a short rest. | 彼は少し休みましょうと提案した |
| Please take a rest for a few days. | ２ ３日骨休めして |
| Let's take a little rest under the tree. | 木の下でちょっと休もうよ |
| May I take a rest for a while? | 少しの間 休んでもよろしいですか |
| We haven't decided where to take a rest. | どこで休憩をとるべきか 私達はまだ決めてない |
Related searches : Take Rest - Take Some Rest - Take Your Rest - Take A Rest - Rest Looks Good - Take Good Notice - Take Good Note - Take Good Care - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop
