Translation of "take me back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Me Joe, I can't take her back. | 私には彼女しかいないの ドアを閉めて |
| Please take me back! Please please please! | 何でもするから お願い |
| Let me take you back. Come on. | 戻れないわ |
| let me take thee out back, huh? | 外へどうぞ |
| Take it back. Take it back? | 取り消せ |
| Take back what you said about me being stingy. | 僕がけちだといったことを取り消しなさい |
| Take back what you said about me being stingy. | 私がけちだと言ったことを取り消しなさい |
| So let me take it back to Wall Street. | ウォールストリートのアルゴリズムは |
| And you can take him back instead of me. | だから彼を連れて行って 私の代わりに |
| Take back what you said about me being a tightwad. | 僕がけちだといったことを取り消しなさい |
| Take back what you said about me being a tightwad. | 私がけちだと言ったことを取り消しなさい |
| I want Ed to take me back to that sanitarium. | エドにあの療養所に 連れてって貰いたいの |
| And let me take you back 100 years to 1912. | 1912年に さかのぼってみましょう 私が生まれた年だと思うでしょう |
| Take it back! | 小学生か 取り消せ |
| No, I'd, uh I'd like to take it back with me. | あなた達二人とも |
| Let me take you back two years ago in my life. | ベッドの脇で5歳の息子アブーディを |
| I take back my words and ask you to forgive me. | わかった取り消すよ 許してくれ |
| I take it back. | 前言撤回 |
| You take the back. | 車両全部を調べ また列車を出発させるんだ |
| What? Take you back. | 君を連れて帰る |
| I take it back. | 取り消すわ |
| Take it all back. | すべて撤収よ |
| I take it back! | 取り消すぞーー とりけすぞー I take it back! |
| Well, let me take it back and figure it out for you. | 席に持ち帰って調べてやるよ |
| Then you take me back to just your logo on the screen. | 私はロゴを見ます オーケー |
| We're going to take it back, way back, back into time. | 戻ろう あの頃へ ビートボックス ビリー ジーン |
| But now, let me take you back to Africa, two million years ago. | アフリカ大陸を見てみると 本当に ヒトの頭蓋骨のような形をしていますね |
| Master Kincho, take me back to Shikoku with you... to continue my training. | マスター金长は 私を取り戻す 四国にあなたと... 私のトレーニングを継続する |
| I made him take her back. She never forgave me for that either. | 私が姉の復職を頼んだの |
| Take that back, right now! | 訂正しろ 今すぐ |
| I take back my words. | 私の発言を取り消します |
| I can take you back. | 薄れてなんかないわ |
| I'll just take it back. | イヤならやめる |
| You can take this back. | はい これ返す |
| I take it back, okay? | 今の発言は取り消すよ いいかい |
| You can't take it back. | 取り消すことなんてできないわよ |
| Take me. | オレを |
| Take me! | 殺せ |
| When death comes to one of them, he says, My Lord! Take me back, | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| Now let me take you back as to why we needed to do it. | 取り組み始めたのかを話しましょう 1974年のタイの状況はこうでした |
| Well, I'll take those back to Tokyo with me if you don't mind, doc. | 東京に持ち帰っても? |
| Call me back. | マクブライドさん いったい どうしたの? |
| Bring me back. | 元に戻せ |
| Send me back. | 私をもどして |
| Were you to take it back? | 君はそれを取り返すはずでしたか |
Related searches : Take Me - Take Back - Brought Me Back - Give Me Back - Throw Me Back - Have Me Back - Called Me Back - Has Me Back - Calling Me Back - Brings Me Back - Phone Me Back - Holds Me Back - Carry Me Back - Back Me Up
