Translation of "take responsibility for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Then take responsibility! | だったら責任とってみろ |
| I'll take responsibility! | 責任とってやろうじゃないの |
| I take full responsibility for the action. | 私がこの行動の責任はすべて取る |
| They take responsibility for their own learning. | 彼らは学校で本物で目的のある理由と |
| I take full responsibility for that, sir. | 私が責任を持ちます |
| I take full responsibility. | 全責任は私が取ります ぜひ... |
| I take full responsibility. | 責任は私にあります |
| He will take on the responsibility for his friends. | 友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ |
| We need to take responsibility for what we discover. | 人間は宇宙の一部であり |
| I'll take full responsibility, Alex. | 責任は私が取るよ アレックス |
| Sir, I take full responsibility. | 全て 私の責任です |
| You have to take responsibility. | あなたは責任を取らないと |
| You'll take the responsibility for the next man he kills? | どこで手に入れた? マッケイ巡査部長から |
| Take responsibility for what you've done, Stu. Be a man. | 責任をとるべきだ ステュー 男だろう |
| I take full responsibility for what happens from now on. | 今から起きることの 全責任は私に有る |
| I understand, and I take full responsibility for my actions. | わかってます この行動の全責任はとります |
| I'll take responsibility. That is all. | 責任は俺が取る 以上だ |
| And as Africans, we need to take responsibility for our continent. | ありがとう |
| At some point, people have to take responsibility for their actions. | 自分の行動には 責任を持つべきだが |
| I'll take the responsibility on my shoulders. | 私がその責任を負いましょう |
| He resigned from the job to take the responsibility for the loss. | 彼は損失の責任をとって その仕事を辞任した |
| They're realizing that they have to take responsibility for what they do. | 人々が自覚するからです Wikipedia はこの原理を活用しているのです |
| You promised, didn't you? When I returned, you'd take responsibility for me. | 何ですって 頭の悪いクジュンピョさん |
| Will you take responsibility for saying something stupid and getting Bob fired? | 余計な事して ボブが クビになったら 責任とれんのかよ |
| I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
| The unbelievers say to the believers. Follow our way. We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins. They are only liars. | 不信心の者は 信仰する者に向かって わたしたちの道に従いなさい わたしたちがあなたがたの罪を必ず負ってやりましょう と言う だがかれらは 少しもあなたがたの罪を 負いはしない 本当にかれらは虚言の徒である |
| Instead of leaving it to others, take responsibility yourself. | 彼方任せにしないで 自分で責任をもってやってください |
| Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | 進んで責任を取るということは成熟の印である |
| And it's a responsibility that I don't take lightly. | ブックデザイナーは三者に責任を負っています |
| Um, I take full responsibility but not the blame. | 責任はあるが 裁かれるいわれは... |
| Unless the guilty party steps forward to take responsibility... | 罪を犯した者は前へ出なさい 責任を取る気が無いようなら... |
| I didn't expect someone like her to take responsibility. | 誰も こんなペーペーが 責任とれるなんて思ってないよ |
| He assumed full responsibility for it. | 彼がその全責任を負った |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| I'll take the responsibility. You don't know what you're doing. | 見苦しい私に任せるんだ |
| So, despite running the company, you take no responsibility for these entities that your COO created? | 経営者であるにも 関わらず ＣＯＯが作ったものには 責任を取らないと |
| I will accept full responsibility for this. | これについては私がすべて責任を負います |
| She took full responsibility for her actions. | 彼女は自分の行動に全責任をとった |
| She undertook the responsibility for the project. | 彼女はその計画の責任を取った |
| Captains have responsibility for ship and crew. | 船長というのは 船と乗組員に対して責任がある |
| Taking responsibility for Chernetsov, that counterrevolutionary bandit? | 裁判にかけて 即刻処刑すべきだ |
| But the person in charge is there precisely to take responsibility. | 責任者は責任を取る為にいるんですもの |
| I don't think any of us here can take that responsibility. | 私がとれるわ 母親よ 法的にはだめだ |
Related searches : Take Responsibility - Take More Responsibility - Take Responsibility Seriously - I Take Responsibility - Take Personal Responsibility - Take Full Responsibility - Take Over Responsibility - Take Some Responsibility - Can Take Responsibility - Take No Responsibility
