Translation of "to take responsibility" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| I'll take full responsibility, Alex. | 責任は私が取るよ アレックス |
| Instead of leaving it to others, take responsibility yourself. | 彼方任せにしないで 自分で責任をもってやってください |
| Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | 進んで責任を取るということは成熟の印である |
| We need to take responsibility for what we discover. | 人間は宇宙の一部であり |
| I'll take the responsibility on my shoulders. | 私がその責任を負いましょう |
| I take full responsibility for the action. | 私がこの行動の責任はすべて取る |
| They take responsibility for their own learning. | 彼らは学校で本物で目的のある理由と |
| It finds a way to get them to take more responsibility. | カーン アカデミーはそのバトルにおいて役立っているのです |
| But the person in charge is there precisely to take responsibility. | 責任者は責任を取る為にいるんですもの |
| And as Africans, we need to take responsibility for our continent. | ありがとう |
| But I don't want to take responsibility of your emotional baggage. | 個人の問題ですから |
| I'm surprised you had the courage... to take the responsibility yourself. | あなたにそんな勇気が あるとは驚きですわ |
| At some point, people have to take responsibility for their actions. | 自分の行動には 責任を持つべきだが |
| He will take on the responsibility for his friends. | 友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ |
| And it's a responsibility that I don't take lightly. | ブックデザイナーは三者に責任を負っています |
| He resigned from the job to take the responsibility for the loss. | 彼は損失の責任をとって その仕事を辞任した |
| They're realizing that they have to take responsibility for what they do. | 人々が自覚するからです Wikipedia はこの原理を活用しているのです |
| Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility. | 法的な責任を負いたくないのです 学校の話に移りましょう |
| It will be your responsibility to take my place in the senate. | 元老院で私の代理を務めて |
| It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility. | 誰のせいでもない 責任は あくまでも君に取ってもらうよ |
| You'll take the responsibility for the next man he kills? | どこで手に入れた? マッケイ巡査部長から |
| I'll take the responsibility. You don't know what you're doing. | 見苦しい私に任せるんだ |
| Take responsibility for what you've done, Stu. Be a man. | 責任をとるべきだ ステュー 男だろう |
| The unbelievers say to the believers. Follow our way. We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins. They are only liars. | 不信心の者は 信仰する者に向かって わたしたちの道に従いなさい わたしたちがあなたがたの罪を必ず負ってやりましょう と言う だがかれらは 少しもあなたがたの罪を 負いはしない 本当にかれらは虚言の徒である |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| I don't think any of us here can take that responsibility. | 私がとれるわ 母親よ 法的にはだめだ |
| You have a responsibility to the world, to the state, to them, to take care of them right. | 正しく育てる責任を負っています 彼らに あなたが最も大切だと思う どのような信条を教えてもよいですが |
| You promised, didn't you? When I returned, you'd take responsibility for me. | 何ですって 頭の悪いクジュンピョさん |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| We need to revitalize the arts and sciences of today, we need to take responsibility for the future. | 与える必要があります 未来に向けて 責任を負う必要があるのです |
| I finally recognized that it was up to me, and only me, to take responsibility of my health. | 責任を取る事にようやく気付き 大掃除が始まりました |
| It's your responsibility to do that. | それをするのは君の責任だ |
| My responsibility s to the town. | 君のモーテルだと 短気な人が数人もう知ってる |
| Responsibility was assigned to the family. | 男の息子たちは追放され 3キロ離れた牛小屋で暮らすことになりました |
| I refuse to accept the responsibility. | こういう責任は負いたくない |
| Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything? | 責任を求められないようなところですか 幼児的な願望を表現できる場所ですか |
| What are you going to do about it? How are you going to take responsibility for what you've done? | ちょっと ホン ジャンミ |
| And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass? | そしてこの法律案が通らなかった場合において おまえはどういう責任をとるのだ |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
Related searches : Take Responsibility - Take More Responsibility - Take Responsibility Seriously - I Take Responsibility - Take Personal Responsibility - Will Take Responsibility - Take Full Responsibility - Take Up Responsibility - Take Responsibility For - Take Over Responsibility - Take On Responsibility - Take Some Responsibility - Can Take Responsibility - Take No Responsibility
