Translation of "taken as given" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm taken back to the boat, I'm given a gas mask | 80ppmの硫化水素を吸入します |
| Frank and Julia, they'd taken his skin and given it to Frank. | フランクとジュリアがパパを殺し パパの皮膚をはぎ取って... フランクがそれを... |
| Those cases were taken as close to conclusion as possible. | どの事件も最後まで頑張った |
| For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them. | なぜか 景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています |
| She seems to have taken my remark as an insult. | 彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ |
| Freedom of speech is taken as a matter of course. | 言論の自由は当然のことと考えられている |
| This message is given as a public service. | ブログは姿勢に影響します 姿勢の話から始めましょう |
| such as it was given us by God. | いかなる歴史も 持ちたいと思いません プーシキンの チャダーエフ宛の書翰 |
| He was taken on by a large firm as a clerk. | 彼は大きな会社の事務員として雇われた |
| Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course. | 今日では言論の自由は当然のことと考えられている |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在当然のことと思われている |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在当然のこととされている |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在 当然のことと思われている |
| Therefore, as punishment for your actions, 50 points will be taken. | 今回の規則違反の罰として 50点減点します |
| He was given a gold watch as a reward. | 彼は報酬として金の時計をもらった |
| The engine has given us no trouble as yet. | 今のところエンジンには故障はない |
| The given URL is invalid. Try'File save as... 'instead. | 指定された URL は無効です 代わりに 名前を付けて保存 を使ってください |
| As if they had never prospered therein. Then, away with Madyan as Thamud was taken away. | かれらは まるでそこに住んでいなかったかのようであった 丁度サムードが滅びたようにマドヤンは滅びた |
| I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. | 私はこれらの案が承認され 可及的すみやかに実施されることを要求するものです |
| Place Taken | 撮影された場所 |
| None taken. | じゃぁ Payday GangがMoralesの ヤクの輸送を手伝ってると言いたいのか |
| That would have given you the answer, but it would have taken you forever to solve it that way. | とても時間がかかります それぞれの欄に注目して |
| But other things would need to be taken into account as well. | しかし他のことも考慮に入れなければならなくなるだろう |
| as they are given to drink of a wine sealed | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| It's written as B conditionally independent of C given A. | では問題です |
| Those given this authority were known as Privateers or Corsairs. | だからポルトガル国民は海賊防止法案はオランダのためのものであり |
| We're given as input part of a webpage like this | Hello 1 とその左にシンタックスを書きます |
| A as you might remember is given by this formula. | これらを計算する前にまずは 公式を構成する各要素を計算しましょう |
| In this computational problem we're given as input two numbers, | ここで N桁の数があるとする 少しひねりを 加えたいので こうしよう...... |
| Given, this means given | 次に条件を書く ここでは 最初が緑 が条件だ |
| Polls taken, this poll was taken 10 years ago. | これは 3分の1ほどの人々が |
| Woe alas, ah would I had not taken so and so as friend! | ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば |
| They are taken into the bush to serve as soldiers and sex slaves | 私の娘は 1996年に 神の抵抗軍 に誘拐されました |
| If options is given as an array the contents of the array serves as options. | options に配列が指定された場合 その配列の内 容はオプションとして処理されます 配列オプションは PHP 4.1.0以降 でのみサポートされることに注意して下さい |
| She went away in high spirits as soon as she had given Mary her breakfast. | 彼女は コテージに湿原全体で5マイルを歩くとしていた と彼女はするつもりだった |
| (We have given you the Quran) as We had given (the Bible) to those who divided themselves into groups | 啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた |
| Given, that's that vertical bar, you can read that as given The assumption that the null hypothesis is true. | 本当に口が回らないですね しかしもう一度言ってみます |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった |
| They've taken it. | バカだな 死ぬぞ |
| It stopped short at a result far from the 10 taken as the target. | 目標とする10パーセントにははるかにおよばない結果にとどまった |
| Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation. | 今日主要な輸送手段としては 自動車が馬にとって代っている |
| Because some of that pressure energy got taken away and stored as elastic energy. | 柔軟な血管は血圧を低く抑えるのです |
| Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. | 侮り難いぜ 地元の遊園地 カップルやら家族やら 見渡す限り人 人 人 |
| Think of positive work as money being added to your bank account, and negative work as money taken out. | 負の仕事では引き出されるとお考えください メートル法では |
| Little care is taken by people and crops are grown in ways as close to natural state as possible. | 自然本来の姿になるべく近い形で栽培するのが 川口さんの自然農の方法なのです |
Related searches : Taken As - As Given - Taken For Given - Taken As Evidence - Taken As Reference - Taken As Granted - Taken As Read - Taken As Basis - As Taken From - Taken As Whole - Taken As Guidance - Taken As Valid - Taken As Representative - Seen As Given