Translation of "taken for given" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them. | なぜか 景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています |
| I'm taken back to the boat, I'm given a gas mask | 80ppmの硫化水素を吸入します |
| Frank and Julia, they'd taken his skin and given it to Frank. | フランクとジュリアがパパを殺し パパの皮膚をはぎ取って... フランクがそれを... |
| For any given price. | 基本的に |
| I was taken for a ride. | 私はいっぱい食わされた |
| He is often taken for a student. | 彼はよく学生と間違えられる |
| Use given catalog for translation | 指定されたカタログを翻訳するのに使用する |
| He has taken all this work for nothing. | 彼はこのすべての仕事をただで請け負った |
| He has taken all this trouble for nothing. | 彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった |
| Have you taken if for a month? Yes. | 村人が言っているのは 実は |
| He was given up for dead. | 彼は死んだものとあきらめられていた |
| Search Box for a given RunnerManager | Name |
| Would that death had taken us away for good. | ああ その 死 が わたしの 終末であったならば |
| Children in the town were taken away for safety. | その町の子供たちは安全のため連れて行かれた |
| At present freedom of speech is taken for granted. | 現在では言論の自由は当然と思われている |
| Bill, have you taken Spot for a walk yet? | ビル スポットの散歩に行ってくれたかしら |
| No wonder. you haven't taken pill for some time. | 51分 どんな問題もある 猛吹雪に飛び込んできた |
| I've taken the whole damned week off for you! | 俺はお前のために 休暇を取ったんだぜ |
| The boy was given up for dead. | その少年は死んだものとしてあきらめられた |
| I've given up my brother for dead. | 私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない |
| I've given my best for the company. | 私は会社のために精一杯やってきた |
| Gives the mimetype for a given file | ファイルの MIME タイプを表示 |
| Show resolve dialog for the given file | 選択されたファイルのリゾルブダイアログを開く |
| Show log dialog for the given file | 与えられらたファイルのログダイアログを表示 |
| Show annotation dialog for the given file | 与えられらたファイルの注釈ダイアログを表示する |
| For any given x, there's one y. | ここではっきりすると思います |
| Now think about for any given x. | X が 2 に等しい場合としましょう |
| I should've... given them away for free. | ただで あげるべきだったんだ |
| Given my special talent for window dressing? | ディスプレーの才能を 見込んで |
| Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down. | 法律で決まっていますから やめてください いったい 何の広告だっていうのでしょう |
| Place Taken | 撮影された場所 |
| None taken. | じゃぁ Payday GangがMoralesの ヤクの輸送を手伝ってると言いたいのか |
| That would have given you the answer, but it would have taken you forever to solve it that way. | とても時間がかかります それぞれの欄に注目して |
| Did you have your photograph taken for the driver's license? | 運転免許証用の写真をとってもらいましたか |
| Their Lord s punishment is not to be taken for granted. | 本当に主の懲罰から 安全であると考えるべきではない |
| She searched for her granddaughter who had been taken away. | 彼女は連れ去られた孫娘を探した |
| I was taken to a circus for the first time. | 僕は 初めてサーカスというものに連れていってもらった |
| The fighter has taken off for a state of emergency. | 戦闘機は非常事態のため離陸した |
| Those agenda items were taken up en bloc for discussion. | それらの議題は一括して取り上げられた |
| The patient felt the worse for having taken the pills. | その患者はその薬を飲んだためにますます気分が悪くなった |
| Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. | 残念ながら 完全雇用はもう当然の事ではなくなっている |
| You've taken it for granted, you're not conscious about it. | もしあなたがそれに意識的になり 注意して見れば |
| For far too long, the wrong roads have been taken. | 我々は長い間 道を間違えていた |
| P of D given C is 2 parameters for P of D given C and P of D given not C. | P E C でも同じことが言えます |
| Given, this means given | 次に条件を書く ここでは 最初が緑 が条件だ |
Related searches : Taken As Given - Taken For - Given For - Time Taken For - Taken For Good - Taken Over For - Be Taken For - Taken Account For - Is Taken For - Taken For Granted - Taken Care For - Taken For Serious - Approach Taken For - Given Credit For
