Translation of "takes us through" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It takes us five minutes to walk through the tunnel.
そのトンネルを歩いて通りぬけるのに5分かかります
Which train takes us to Kamakura?
どの電車に乗れば鎌倉に行きますか
This is where he takes us.
彼はいつもここへ連れてくる
This simplified input dramatically reduces the number of steps it takes us to go through the remove HTML model fashion.
remove_html_markup関数の中身を見てみましょう クォーテーションが設定されている場合 エラーになります
He often takes a defiant attitude toward us.
彼はしばしば挑戦的態度に出る
It takes us from Point A to chaos.
印刷機は200 年に及ぶ混乱状態を引き起こしました
We'll finish it if it takes us all day.
一日かかってもやり遂げる
Let's just wander and see where it takes us.
ぶらぶら寄り道していこうよ
Languages live through all of us.
私たちは 一つ一つの言語のあらゆる個性を捕らえ
You gotta come through for us.
あんたに期待してたんだぜ
It takes us half an hour to walk to school.
学校へは徒歩で30分かかる
They just tell us how long it takes to pass.
これらの情報を使って
So f inverse takes us back from 4 to 0.
ここでみましたね
It takes competition to make us all do our best.
お気付きのとおりテスト飛行中の
It just takes all of some of us. Thank you.
(拍手)
I believe the next turn takes us on to Hunsford.
次で曲がると姉さんの家だ
The Gap of Rohan takes us too close to Isengard!
それではアイゼンガルドに 近過ぎる
Once it takes hold of us it never lets go.
一度わしらを 手にしたら... 二度と離さないね
And we see that f inverse takes us back from negative 1 to 5. f inverse takes us back from negative 1 to 5, just
ー 1 に 5 から ちょうど戻ります これが逆関数の意味です
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
とても時間がかかるから空港での手続きに従うのは好きじゃない
All of us looked through the window.
私たちはみな窓から見た
It's a social gene running through us.
まじめな遺伝子です
How could the Zone let us through?
なぜ私らが ここへ出たのか
And take us through those, and introduce us to another Yemen.
生まれ変わったイエメンを紹介していただけますか お招きありがとうございます
We'll finish the work even if it takes us all day.
我々は 一日中かかってもその仕事を仕上げてしまうつもりだ
It takes us a long time to master a foreign language.
私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる
It takes us a long time to master a foreign language.
外国語をものにするには長い時間がかかります
Let's study some moral psychology and see where it takes us.
ここから始めましょう
It takes two days to climb it, so you put the camp halfway through.
中間地点にキャンプを設置します エベレストの頂上は真っ黒です
An old lady guided us through the castle.
1人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた
Take it easy, guys. Let us get through.
騒ぐな 通してくれ
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
我々がここから駅まで歩いていくのに30分かかる
It takes us years to understand how to do that with dinosaurs.
原則は似たものなのです
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
地球に最も近い恒星でさえ4.2光年離れています
Mr. Talman, it takes a unique talent to slither through the 20th century without numbers.
20世紀を数字抜きに 滑り抜けるにはね まさかあなたが突然
It gives us a deeper sense of what it actually takes for us to thrive in this life.
大事なことを 与えてくれます 人間の資質を語る時
and deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.'
あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい
Save us, through Your Mercy, from the unbelieving nation'
あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい
He told us he had gone through many hardships.
彼は多くの困難を経験したと私たちに話した
But they won't come to us directly through light.
いつか明るく輝く背景の中で
Anyway, I know Frank has us booked through March.
フランクは3月まで 契約を入れてる
Let us go through the mines of Moria. Moria.
モリアの坑道を抜けよう
It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction.
一応満足いくレベルで カメラに収められましたが その85テイクのうち
So we want to round 9 up, that essentialy takes us to 10.
つまり 1.10です
And the reason Mars takes particular attention it's not very far from us.
遠くないことです わずか6ヶ月で到達できます

 

Related searches : Takes Place Through - Takes You Through - Carry Us Through - Take Us Through - Guides Us Through - Contact Us Through - Talk Us Through - Walk Us Through - See Us Through - Guide Us Through - Walked Us Through - Takes - Us - Takes Ownership