Translation of "guides us through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I believe they will be the light that guides us through this society of drastic changes. | これからきっと 変化の激しい不透明な社会になる中で力を持つはずだ そう信じて活動していきたいと思っています |
| That is the light that guides us still. | この戦争の10年間はアフガニスタンから始まりました 終わるのもここです |
| Guides | ガイド線 |
| Composition Guides | 構図ガイドcustom ratio crop settings |
| Show Guides | ガイド線を表示 |
| Hide Guides | ガイド線を隠す |
| Our tour guides are anxious for us not to capture the poverty. | 写真だめ 写真だめ |
| Because it explains the theme to your speakers and guides them through a successful talk. | トークを成功に導くものだからです プログラムブックは 参加者にコンセプトを説明し |
| To north of here are something our guides would never ever show us. | 北朝鮮の政治犯収容所だ |
| Languages live through all of us. | 私たちは 一つ一つの言語のあらゆる個性を捕らえ |
| You gotta come through for us. | あんたに期待してたんだぜ |
| All of us looked through the window. | 私たちはみな窓から見た |
| It's a social gene running through us. | まじめな遺伝子です |
| How could the Zone let us through? | なぜ私らが ここへ出たのか |
| And take us through those, and introduce us to another Yemen. | 生まれ変わったイエメンを紹介していただけますか お招きありがとうございます |
| Graduate engineering student Andy Mueller from nearby Tufts University guides them through the redesign process. gt gt Andy | 何度も設計するというプロセスを通じて 生徒に教えます アンディ エンジニアはまさにこういうことをするんだよ 何事もやってみて 失敗するまでは |
| An old lady guided us through the castle. | １人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた |
| Take it easy, guys. Let us get through. | 騒ぐな 通してくれ |
| He who measures and guides. | またかれは 法を定めて導き |
| Are there French audio guides? | フランス語のオーディオガイドはありますか |
| and deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.' | あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい |
| Save us, through Your Mercy, from the unbelieving nation' | あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい |
| He told us he had gone through many hardships. | 彼は多くの困難を経験したと私たちに話した |
| But they won't come to us directly through light. | いつか明るく輝く背景の中で |
| Anyway, I know Frank has us booked through March. | フランクは３月まで 契約を入れてる |
| Let us go through the mines of Moria. Moria. | モリアの坑道を抜けよう |
| They're gonna be comin' through here. If they don't see us, they'll pass us by. | 奴らはここに来る 見つからなければ |
| Lord, save us, through Your mercy, from the disbelieving people. | あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい |
| It takes us five minutes to walk through the tunnel. | そのトンネルを歩いて通りぬけるのに５分かかります |
| The fire has blocked us off. We can't get through. | 通り抜けなくちゃ |
| Everyone of us is going through our own terrible experience. | でも みんながその体験を共有して話をすれば |
| Now, he'll come through for us, I know he will. | それから僕の可愛い人を連れていく |
| What if we slip up and they see through us? | 私たちは 最大滑り場合 そして彼らは私たちを見抜く |
| So the guides put us up in one of the top hotels in the Democratic People's Republic of Korea. | 朝鮮民主主義人民共和国で最高級のホテルに泊まらせる 暗いのが残念だ |
| who created me, and Himself guides me, | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| He who created me, and guides me. | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| Who created me and Who guides me | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| who created me and He guides me, | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| In a foreign country most of us go through culture shock. | 外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する |
| It wasn't perfect, but it got us through the last century. | １世紀の間このやり方をしてきました ですから現在私たちは |
| He says, It's really brought us closer together through the years. | 近づけてくれたのだと思います だから 僕のプロポーズ作戦の葉書が |
| When he finds out they're looking for us together, we're through. | 奴が俺たちと一緒だと 警察に知れたら... |
| We'll need a navigator to get us through the planet's core. | 惑星のコアまで案内人が必要だ |
| Do you have any museum guides in Japanese? | 日本語のガイドがありますか |
| A pilot guides the ship toward the port. | 水先案内人は船を港に誘導する |
Related searches : Guides Through - What Guides Us - Guides You Through - Guides For - Telescopic Guides - Girl Guides - Guides You - It Guides - Guides Procedures - Steel Guides - Carry Us Through - Take Us Through - Takes Us Through - Contact Us Through
