Translation of "taking their cue" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Taking - translation : Taking their cue - translation : Their - translation :
Keywords : 連れ 受け 子供

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just taking my cue, like a little gentleman. You're taking it a little too fast.
おれも男だ 誘いに乗るぜ
Cue file
Cue ファイル
Cue file
Cue ファイル
CUE Sheet
CUE SheetLanguage
Cue music!
ママの手踊り
Audio cue file
オーディオ Cue ファイル
Audio Cue Image
オーディオ Cue イメージ
Sending CUE sheet
CUE シートを送信
Cue the truck.
輸送車が来る
That's our cue.
あれが合図だ
Cue the rain.
おう (スタッフ) 雨 降らして一
Cue the rain.
はい 前も降らして一
Writing Audio Cue File
オーディオ Cue ファイルを書き込み
Cue sheet not accepted.
CUE シートが拒否されました
That's your cue, Sharkbait.
お前の出番だ
Cue up the tape.
ビデオをみせろ.
Oh, that's our cue
ボクラの出番だ
Unable to send CUE sheet.
CUE シートを送れません
9 00 and cue dentist.
9時だ 医者の出番だぞ
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
キューカードは主にテレビで使われ 俳優に台詞を思い出させる役割をする
The men are smiling on cue.
男性たちは合図に合わせて微笑んでいる
I'll take my cue from you.
私はあなたの動作からヒントを得ることにします
Let's practice with music Music cue
ミュージックスタート スカート踊り
I'm taking their money as safekeeping.
彼らは わたしにお金を預けたのに ある日 そのお金を引き出せなかったということになったら
What cue do you pay attention to?
ほとんどの人は目と 答えませんか
Cue off the tip of my tail.
尻尾の端っこみたいにちっぽけなくせに
like bulldozers, taking everything in their path.
グーグルアースを使えばトロール船が
They think that someone's taking their money.
やつら 自分の金が なくなりそうで必死だ
Could I have my special light cue please?
They started taking responsibility for their own education.
カーンアカデミーの数学の時間が終わる2分前に
But the problem is these are instructional cue devices.
操作の指示をするばかりで 運転車に自由がないということです
He apologized to them for taking up their time.
彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った
Voters are taking out their frustrations at the polls.
選挙民は投票によって不満をぶつけています
How many people are taking their insulin every day?
毎日インスリンを注射しているでしょうか
The stupid? Stupid is taking their work for it.
これを引き受けるほうがバカだ
A lot of what we do with Laplace transforms, taking them and taking their inverse, it's a
このビデオはその逆変換を パターンの一致で行います
Then surely upon Us is the taking of their account.
かれらの清算は 本当にわれの任である
White folks started taking their seats, but I stayed seated.
隣の女の子も 反対側の子たちも 座ったままでした
So disguising their identity or voice and taking those steps.
インフォ アクティビズムにおいて
Memorize it and be ready to recite when your cue comes.
あなたの番が来たら 暗唱するの
Cracks the whip deadpan on cue It smells like real cake.
本物のケーキの臭いだよ
Drenched in rain and passion You sway your hips on cue
君は 塗れたサリーで踊る
How come? Because their political impotence prevents them from taking action.
ですが この政治的無力さは一体どこから来るのでしょう
That is their requital Hell on account of their disbelief, and their taking My revelations and My messengers in mockery.
それがかれらにとって当然の報いの地獄である かれらは信仰を拒否し われの印や使徒たちを嘲笑したからである

 

Related searches : Taking Cue From - Taking A Cue - Taking His Cue - Took Their Cue - Cue - Taking Their Time - Taking Their Toll - Pool Cue - Take Cue - Cue Up - Cue Point - Depth Cue