Translation of "taking up space" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It will prevent your gadget from taking up unnecessary space. | 使用するのを防げます 解析機能も追加できます |
I'm taking more space, so this is year two. | そして三年目には 二年目に借りた額である121ドル |
You said yourself you didn't want to indulge every twofaced French bourgeois taking up space, currying favor. | 閣下はいつもフランスの二枚舌のブルジョア連中を 甘やかす必要はないとおっしゃってるじゃないですか... ...そんなやつらを呼んでも 場所だけ取って おべんちゃらを聞かされるだけでしょう |
Let's clear up some space. | これを別の方法でやりましょう |
How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか |
Could you move over a little? Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space. | 少し詰めていただけませんか あ ごめんなさい こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした |
I want to figure out how much space it is taking up on my screen, right over here. | このビデオを一時停止して 求めてください |
This matrix is applied to an object, immediately taking it from its own model space to view space. | モデル座標からビュー座標へと移動します |
I'm really thinking how much space is that plot taking up, or I'm really thinking up what is the area of each of these plots. | それぞれの土地の面積を求めます 四角形の領域が その長さと幅を掛けることで求められることを知っています |
This table takes up too much space. | このテーブル場所を取りすぎる |
This table takes up too much space. | このテーブルは 場所を取りすぎる |
That's this white space right up here. | 次は赤点のあとのものでxyzですね |
Let me get some space up here. | ここには30 |
Everybody back up, give her some space! | 救急だ 離れてくれ |
I'm glad you're taking that up again. | 前のようにね |
I'm taking up a collection for flowers. | 花代の集金よ |
All that takes up space and has mass. | 空間を占め質量をもつすべてのもの |
But I guarantee you, we're up in space. | 私は |
And I'm trying to free up some space. | 緑に切り替えます |
Okay, i'm opening up a space on highland. | 少し動かしてやるか |
I messed up by taking the wrong angle. | めちゃくちゃだ 出だしは最悪だ |
So let me make some space here, just because I used up too much space. | ちょっと場所を使いすぎました 私の小さな x の式を消しましょう |
I think this table takes up too much space. | このテーブルは場所を取りすぎると思う |
So the expansion of space is actually speeding up. | 大半の予想をくつがえす結果でした |
OK, this will take up a lot of space. | では この1行1列の要素を得るのに なにをしましょうか |
He apologized to them for taking up their time. | 彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った |
When Tom woke up, Mary was taking her shower. | トムが目を覚ますと メアリーはシャワーを浴びていた |
When Tom woke up, Mary was taking a shower. | トムが目を覚ますと メアリーはシャワーを浴びていた |
When Tom woke up, Mary was taking her shower. | トムが目を覚ましたとき メアリーはシャワーを浴びていた |
When Tom woke up, Mary was taking a shower. | トムが目を覚ましたとき メアリーはシャワーを浴びていた |
Right? So I end up taking a huge step. | この値で始めたのに 結果的に値が悪くなるからです 今度は微分が |
We're not measuring how much area we're taking up. | ここでは 距離を測定しています |
Next thing you know, I'll be taking up meditation. | 次に知ることは 瞑想を理解することだな |
You're like space every activity is taking place in you but nothing can live as you. | あらゆる活動は あなたの中で起こります しかし 何もあなたとして生きることはできません それらは ただ現れるだけです |
When you float something it doesn't take up any space. | ブラウザのスペースを節約したい時は divのclearをしてください |
Now we have the good fortune to open up space. | 将来いつの日か羨ましがられるでしょう |
I don't want to take up all the space though. | ないことはよく見ない |
But I can't fill up a space shuttle with geriatrics. | が 年寄り軍団をシャトルに 載せる訳にはいかん |
They're from outer space. They'd probably just beam you up. | あの人達 宇宙船だから 転送! って言うだけね |
Oh, does that come up much on the space station? | それって宇宙ステーションに よくあるの |
We tried to cheer him up by taking him out. | 我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした |
We tried to cheer him up by taking him out. | 私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした |
My hands became swollen up while taking a long bath. | 長くお風呂に入っていたら手がふやけてしまった |
You should think about taking up something in that field. | 従事することを考えるべきね |
Euclidean space, and spherical space. | どちらも異なる特質をもっています |
Related searches : Up Space - Taking Up Jogging - Taking Up Arms - Taking Up Speed - Taking Up Slack - Taking Up Appointment - Taking Up Time - Taking Up Studies - Taking It Up - Taking Up Residence - Taking Up Work - Taking Up Employment - Taking Up Position - Freed Up Space