Translation of "taking up time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He apologized to them for taking up their time. | 彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った |
| Taking his time this time. | 今回は遅いな |
| I'm taking my time. | 僕のペースでやってる |
| I should be able to make up time by taking connecticut. | コネチカット通り経由だと間に合う |
| Taking a little time off? | 休みを取っているの |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか |
| We are going to make up for lost time by taking a short cut. | 近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ |
| He has a reputation for taking a long time to make up his mind. | 彼は決心するのにずいぶん時間がかかるという評判だ |
| No, I really appreciate you taking time | はい 最高です 着地も満点です |
| It's taking more time to do less. | 仕事にもっと時間がかかるってことね |
| You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. | 列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる |
| Time up | そこまで |
| I'm glad you're taking that up again. | 前のようにね |
| I'm taking up a collection for flowers. | 花代の集金よ |
| She was taking a nap all the time. | 彼女はその間ずっと居眠りをしていた |
| He is taking a nap half the time. | 彼はたいていうたた寝をしている |
| Thanks for taking the time to see us. | 時間を取って頂いてありがとう |
| T Time is up up up! | (you u u u u ) |
| It's worth taking the time to do it right the first time. | そうは言いながら私はやっていませんね よくあることですが |
| We used up a lot of time. That's right. Why are we taking it easy like this? | (木ノ葉丸)３ ２ １ ｷｭｰだぞ |
| I messed up by taking the wrong angle. | めちゃくちゃだ 出だしは最悪だ |
| Time is up. | もう終わりです |
| Time is up. | 時間終了 |
| Time is up. | はい そこまで |
| Time is up. | 時間切れです Description |
| Time up, sir | 先生 時間です |
| Hello. Time up | 君たち 時間だ |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した |
| It is our first time taking pictures for calendar. | 私たちの生活の中のナチュラルな姿と |
| Very nice for taking time out of your schedule. | やることがたくさんあるでしょう |
| Thank you for taking the time to see me. | 時間を割いてくれて ありがとう |
| Our exit strategy is taking more time to implement. | 撤退作戦は思ったより時間がかかる |
| When Tom woke up, Mary was taking her shower. | トムが目を覚ますと メアリーはシャワーを浴びていた |
| When Tom woke up, Mary was taking a shower. | トムが目を覚ますと メアリーはシャワーを浴びていた |
| When Tom woke up, Mary was taking her shower. | トムが目を覚ましたとき メアリーはシャワーを浴びていた |
| When Tom woke up, Mary was taking a shower. | トムが目を覚ましたとき メアリーはシャワーを浴びていた |
| Right? So I end up taking a huge step. | この値で始めたのに 結果的に値が悪くなるからです 今度は微分が |
| We're not measuring how much area we're taking up. | ここでは 距離を測定しています |
| Next thing you know, I'll be taking up meditation. | 次に知ることは 瞑想を理解することだな |
| I will be taking the exam about this time tomorrow. | 明日の今ごろ私は試験を受けているだろう |
| He didn't say anything about taking time off, did he? | 大変 ザブーはもう３９時間も プレイしてないわ |
| Thanks for taking time from your busy lives for me. | ２人とも忙しいのに ご苦労さまだったわね |
| Okay, then. Thank you. I appreciate you taking the time. | わかった 邪魔して悪かったわ |
| Thank you for taking the time. We know you're grieving. | こんな時にお時間とらせてしまって |
| Your time is up. | 君のもち時間はもう終わりです |
Related searches : Time Taking - Taking Up Jogging - Taking Up Arms - Taking Up Speed - Taking Up Slack - Taking Up Appointment - Taking Up Studies - Taking It Up - Taking Up Residence - Taking Up Space - Taking Up Work - Taking Up Employment - Taking Up Position - Taking Time For
