Translation of "talking with others" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't cut in when others are talking. | 他人が話をしている時に割り込んではいけません |
| Don't cut in while others are talking. | 人が話しているときは 口をはさむな |
| Some of our kids started talking with their parents, others with their teachers, or with their friends. | 議論をするようになった子どもがいます 議論をするようになった子どもがいます 以前は友達がいなかったけれど |
| Alone or with others. | 生活基本金によって浮かんだ アイデアにもチャンスがもたらされます |
| Works well with others? | 同僚との協調性 |
| But the others, the others ride with you, maybe. | あなたの運転に 自分の夢を重ねている人達もいる |
| Nice talking with you. | あなたとお話しできてうれしかったです |
| Nice talking with you. | 楽しい話をありがとう |
| I'm talking with Ted. | テッドと話す |
| They are talking loudly when they know they are disturbing others. | 人の迷惑をしっていながら大声で話している |
| Don't find fault with others. | 他人の欠点をさがすな |
| Stop finding fault with others. | 他人のあら探しはよせ |
| Don't find fault with others. | 人のあらさがしをするな |
| At breakfast, with the others. | 他の人達と一緒に 朝鮮戦争時は日本にいました? |
| I'll consult with the others. | 相談してみます |
| Go! Go with the others. | ついて来るな 皆と一緒に行くのだ |
| Who am I talking with? | 私は誰と話しているの |
| Who were you talking with? | だれと話していたのですか |
| Jane is talking with somebody. | ジェーンは誰かと話をしています |
| Who are you talking with? | 誰と話してるんですか |
| Who are you talking with? | 誰と話してるの |
| I enjoyed talking with you. | あなたとお話しして楽しかった |
| She enjoyed talking with him. | 彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ |
| I enjoyed talking with her. | 彼女とのおしゃべりを楽しんだ |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ |
| I am talking with Tom. | 私はトムと話しています |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ |
| He deceives others with his appearance. | 外見で他人をごまかす |
| I caught up with the others. | ほかの人たちに追いついた |
| Then interaction with others becomes important. | そこで他人との相互作用が大切になる |
| They always find fault with others. | 彼らはいつも他人に文句ばかり言っている |
| Try to be patient with others. | 他人には辛抱するようにしなさい |
| Don't compare your children with others. | 自分の子を他人の子と比較するな |
| Then succeeded them with the others? | その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか |
| She shares her experience with others. | 他の人が自分の失敗を話すときには励まします |
| I'll... put it with the others. | 前回の写真と一緒においておく |
| Why didn't you go with others? | あなたは行かなかったの |
| Robert enjoyed talking with his girlfriend. | ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ |
| She started talking with a stranger. | 彼女は見知らぬ人と話を始めた |
| They are talking with each other. | 彼らは互いに話し合っている |
| I enjoyed talking with my girlfriend. | 私はガールフレンドと話すことを楽しんだ |
| We enjoyed talking with each other. | 私たちはお互いに楽しく語り合った |
| Well,i'm finished talking with you. | 僕の話は 終わったんだ |
| How'd it go talking with them? | 伝えた結果はどうだった |
| You must share your jobs with others. | 君は自分の仕事を他の人と分け合わねばならない |
Related searches : Talking With - With Others - Talking With You - After Talking With - Communicate With Others - Connection With Others - Communication With Others - Affiliate With Others - Relate With Others - Interface With Others - Together With Others - Relationships With Others - Involvement With Others
