Translation of "team of translators" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Translators | 翻訳者 |
| Timer tianji Translators | |
| Our worldwide network of over 5,000 native translators | 迅速に翻訳することが可能です |
| Over 50 language pairs with thousands of qualified translators. | Gengo ではサイト上で簡単に翻訳を発注できます |
| I'm one of the most active volunteer translators at TED. | 私が費やしてきた時間は ２年分以上の労働時間に相当します |
| Six of the universal translators started confusing Rigelian with Andorian. | 6つの翻訳機がライジェリア語と アンドリア語を混同しているの |
| Beneath the list of projects is a chart of the top translators. | トップの翻訳者のチャートがあります それは 知ってもらうための方法です |
| The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators. | 約2500人も雇っています もっと新しいデータも |
| The image translators work for the construct program. | 画像変換しようにも |
| These universal translators work perfectly, thanks to you. | 万能翻訳機は完璧だよ ありがとう |
| TRANSLATORS Please see the notes in the translation comment. | TRANSLATORS Please see the notes in the translation comment. |
| If you've ordered before and found some translators you like, you can optionally request that your preferred translators work on your order. | それらの翻訳者だけが受注するように指定することもできます また 複数の翻訳を発注する場合は |
| All of our translators are real people so you don't get terrible machine translations. | 機械翻訳のような ひどい訳にはなりません 厳しい審査をクリアした ネイティブスピーカーが |
| My closing thoughts are therefore for my fellow TED Translators. | TED翻訳の仲間に向けたものです 私は 一種の |
| But MT can also be used to help human translators. | それを英語に翻訳する翻訳者が機械翻訳の手助けを必要とするかもしれません. |
| A team of snipers, apparently. | 選り抜きの狙撃班を 特別編成でやってくれるとさ |
| We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians. | 学問領域を越え 科学者を呼びました 彼らを迎え 晴れて調査は始まりました |
| We could pay professional language translators to translate the whole Web. | そうしてもいいかもしれませんが |
| Team Daedalus, all of Team Daedalus has a launch in 92 hours. | チーム ダイダロス 4人全員OK 12時間後に宇宙へ出発よ |
| Red team, go! red team, go! | レッド隊 行け |
| Mike is captain of our team. | マイクは私たちのチームの主将です |
| I'm the leader of this team. | 私はこのチームのリーダーである |
| George is captain of our team. | ジョージは私たちのチームのキャプテンです |
| I was part of a team. | 俺はチームの一員だった |
| Where's the rest of the team? | 動けるチームはいるか |
| Of an fbi hostage rescue team | リシーダの彼のアパートでの銃撃戦で |
| So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. | フィッシュアンドチップスと言えます 私たちがやっていることは |
| Another team has passed the Cutter team. | 他のチームにも抜かれそう |
| Team 7 here. No Spider. Team 26. | 無線 指令室 こちら７班 まだ見つかりません |
| Development Team | 開発チーム及び協力者 |
| KDE Team | KDE 開発チーム |
| KDevelop Team | KDevelop 開発チーム |
| Quality Team. | 一度サイトを作って運営するとなると 検索結果に上手く表示されるような |
| Debating team? | 討論会 |
| Alpha team. | アルファです |
| My team. | 私のチーム |
| Team Daedalus. | チーム ダイダロスだ |
| The team? | チームを |
| team attention! | 武装ヘリはどうなりました |
| Demolition Team. | 爆破班 |
| Which team? | MLSか |
| Alpha Team. | アルファ チーム |
| Team, go! | チーム いまだ |
| Place your team and away team using M40A3 RPG out of its effective range. | 彼はシングル壊滅的な打撃と死ゾーンに包囲を引き締めます |
| Ace Team, Beta Team this is Leader One. | エース チーム ベタ チーム これは リーダー ワンだ |
Related searches : Network Of Translators - Pool Of Translators - American Translators Association - Translators Without Borders - Team Of - Team Of Authors - Team Composed Of - Team Of Developers - Team Of Trainers - Team Of Doctors - Team Of Chefs - Team Comprised Of - Team Of Colleagues - Team Of Lawyers
