Translation of "technically minded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Technically. | 今はね |
| Technically, yes. | 法的にだ |
| Technically, no. | 表向きにはノーよ でも... |
| Technically, no. | 表向きに違う |
| Not technically. | 今は違う |
| Technically that's assault. | 厳密に言って それは暴行よ |
| You are strong minded. | 君は意志が強い |
| You're really absent minded. | 本当にあなたは物忘れがひどいのね |
| He's very fair minded. | 彼はフェアな人間だ |
| They're very technically sophisticated. | 我々の100年先を行くエンジンだ |
| Well, technically speaking, yeah. | はい 物理的には |
| Technically, it's a ferret. | まぁ今はフェレットだがな |
| Well,technically,she didn't. | 正確にはそうだな |
| Technically, I was kidnapped. | 厳密には 誘拐されてたんだ |
| A manufacturer, technically. They... | 正確には製造者みたい |
| I hate strong minded women. | 私は 気が強い女が嫌なんです |
| He's a tough minded owner. | 彼は強固な精神の持ち主です |
| I was absent minded momentarily. | 私はちょっとうっかりしていた |
| You're one narrow minded individual. | おまえはケツの穴の小さい男だな |
| You're one narrow minded individual. | 君は心の狭い女だな |
| Sometimes, everyone is simple minded. | 時々 皆さんは単細胞だ |
| These operations are technically impossible. | これらの作業は技術的に不可能である |
| We didn't lose them technically. | 人工衛星にはアメリカ製の機器が積まれていたからです |
| I'm technically still on duty. | 表向きは まだ職務中なんだ |
| And, technically, not even blood. | 技術的には血とさえ言えない |
| Technically speaking... he's my husband. | ぶっちゃけて言うと 彼は私の夫だったの |
| Technically, I'm like a hostage. | 俺は仲間じゃないからな |
| I've never minded her behaving badly. | 彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い |
| I think Tom is open minded. | トムって心が広いと思う |
| I think Tom is narrow minded. | トムって心が狭いと思う |
| Save single minded slaves of Allah | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Save single minded slaves of Allah. | だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Save single minded slaves of Allah. | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
| Save single minded slaves of Allah. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| I'm a very open minded person, | だから仕事についても悩んでいないし ここがとっても気に入っているわ |
| And... I've never... I've never minded. | 私は 気に してなかった |
| Technically he is still a student. | 規則の上では彼はまだ学生だ |
| That's because it doesn't technically exist. | しかし 人は皆 自分自身のDPI 捜査員として |
| It's technically called, shape retaining property. | アルミホイルと比較をしてみましょう |
| The crocodile is technically called Sarcosuchus. | あごの中にオリノコのワニを置いてみました |
| These problems are both technically solvable. | 政治的信条への徹底した固執こそが 私たちの抱える問題であり悲劇です |
| What 'cha you mean, technically speaking ? | どういう意味 |
| No, but technically, neither did you. | 実際 ありえないよ |
| Technically, I need the plutonium inside. | 正確にはプルトニウムが必要です |
| Technically, I need the plutonium inside. | 正確にはプルトニウムが必要です |
Related searches : Technically Minded Person - Technically Possible - Technically Savvy - Technically Skilled - Technically Demanding - Technically Sophisticated - Technically Driven - Technically Designed - Technically Unfeasible - Technically Safe - Technically Innovative - Technically Suitable
